如果你考取全国翻译专业资格(水平)考试三级笔译证书，可申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是：本科毕业生，在专业翻译机构工作一年后，称职，填表并申请初级职称。全国翻译专业资格(水平)考试是深化职称改革的一个举措。翻译证书与职称挂钩，将帮助有志于从事翻译工作的人们进入翻译的殿堂。翻译考试面向社会，无年龄、资历、学历和专业的限制。你可以选择考任何级别的口译或笔译的考试，获取翻译证书并申请相应级别的翻译职称。在国家机关工作、还是在企事业单位、公司工作，获得翻译证书后，可以申请翻译职称，但有个别单位不能
