“我想你”"보고싶어요"
对照发音是：po go xi[p] da
“我很想你”“나 는 너 를 매우 보고 싶다”
对照发音是：那(我)诺母(很,非常)博古西坡(想念)哟(敬语,无意)
扩展资料：
보고싶다 是比较常用的表示想念的词。
그리워하다 也有想念的意思，但是不常用，并且更多的倾向于思念、思恋的意思。
韩语，亦称韩国语(한국어)，朝鲜语(조선말)，简称韩语(朝语)。其自身文字称为谚文，是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言，韩国称韩国语(한국어/韩国语)，朝鲜称朝鲜语，(조선어/朝鲜语)，分别为韩国标准和朝鲜标准。
参考资料：
百度翻译-我很想你
沪江韩语-思念的心情表达
