一、区别
1、外国语言文学，是文学门类下的一级学科名称。外国语言文学专业偏重于对语言文字本身（文字、语音、语法、语言学、比较语言学等）的研究。
2、外交学专业是研究主权国家外交政策的制定和外交行为的实施及其规律的学科。
二、主要研究方向
1、外国语言文学，是文学门类下的一级学科名称，设有英语语言文学、俄语语言文学、法式语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学11个二级学科专业。主要到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
2、外交学专业，主要研究对象是国家对外行使主权的外交行为和国家实施对外政策的外交实践经验。 本专业与国际政治和国际关系专业有着密切的关系，但也有明显的区别。外交学专业侧重于研究国家对外交往的实践活动，具有强烈的应用性和实践性。外交学专业的研究领域包括一般外交学理论与实践和具体国家外交政策两个方面。在理论方面，研究外交的本质、目标和类型，不同外交理论与和范式的比较，一般对外决策理论和模式等;在实践方面，主要研究外交史、外交手段和技巧、外交礼仪和规范、具体国家的外交政策外交行为分析等。
