北大和北师大师资相对强一些。北语年轻老师较多。
北大和北师大招收人数都不很多，而且推荐比例较高，都不很好考。北师大原来相对容易些，但是最近两年报考人数激增，所以也挺难的。
从名气、机会来讲北师大比北大差一些。北大的硕士生导师在学术上都比较强，而且如果做学问，在北大视野更广，今后读博也会有利一些吧。
北师大语言方向翟东娜老师人很好。冷丽敏老师在日语教育界很强。林洪老师是学院的书记，日语教育方向也不错。王志松是文学方向，外语学院副院长。
硕士及博士阶段选择导师非常重要！导师三六九等决定了学生的登记和身份。而且做领导的导师学生出国等机会就多，名师面子大，就业时也会有帮助。
加油吧！
