我来解释一下：
1. 你本科是新闻，那么专业课里肯定有很多的传播，新闻，社会学，媒体研究，跨文化研究等等之类的课程。
2. 转专业那么在英国美国来讲，如果你要申请的硕士专业和你本科的专业有挂钩的，那么都可以申请。
3. 至于具体申请怎样的专业，这只能根据你将来的职业规划来走。我觉得新闻专业是还可以的，不过国内外的新闻专业差不多是完全两个概念，特别是将来你回国以后，可能会不适应国内的新闻环境和操作方法。同时，新闻专业是对语言要求比较高的专业。传播的话，理论性太强，如果对理论不感兴趣，将来这个专业出来可以往商科的市场营销方面走。至于社会学，媒体研究，跨文化研究都算是理论性比较强的专业。总的来说，这个要看你将来的职业规划。
好了，大体如此，不知道你具体情况，不多说了。有问题可以继续留言或者看看我的空间，祝你好运
