斯望西大学的翻译专业包括法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语和威尔士语。已经应用语言中心。在最近的官方RAE排名中，研究能力为4-5分，其中德语、西班牙语和意大利语被认为是优秀等级。
这个说明，斯望西的翻译专业有很强的实力，位于英国的中上来游水平。
应用语言中的英汉专业翻译，课程设置目的是：
适合那些在欧盟、大的跨国公司、自翻译机构、或者是你自己国家商业翻译者。同时斯望西大学是计算机与翻译很好结合的课程。特别是在软件翻译有所专长。
这个专业学生多从事新闻、管理和技术翻译，会议翻译、高级技术英语（特别是计算机、软件、网络等）
这个课程也可以选择进一步学习PHD课程、学校多语言研究中心有大量的语言专家和出版翻译者。在研究领域百有更多的学习机会。
客观的讲，斯望西大学不同于其他比如巴斯大学、利兹大学和纽卡斯尔大学等翻译专业，更多侧重应用性翻译，更加适合就业。当然度你有想进一步学习PHD，机会也很多。
毕业后的就业情况，说句实在的，这个行业是真刀真枪的行业，没有多少水分，能不能再社会上混个模样，完全靠你自己的努力。学校只是给你提供学习的机会而已。
