如果你英语好的话，完全可以用英语给教授写邮件。可增加教授对你的感性认识。
如果用日zhidao语的话，你就要注意一下用语了，因为作为第一次非正式的接触，教授完全靠这封邮件来判断你，了解你。
以下是一封参考例文，你可以参考一下。
○○大学○○研究室○○教授
初めまして、中国か内らの留学生、○○と申します。忙しいところ恐れ入りますが、大学院受験について、先生の専门にすごく兴味をもっております。突然ですが、ご连络させていただきます。
・・・・・・・
以上ですが、先生のご容都合よいところに、ご回答・意见を顶ければ、私にすごく助かります。
どうぞ、よろしくお愿いします。
〇〇より
