首先，给你一个比较简单的说法：新疆师范属于新疆自治区教育厅管理，而西北师大属于甘肃省教育厅和国家教育部共同建设管理。
其次，重要的是新疆师范属于二本学校，在甘肃来说。西北师大是一本，除了甘肃之外是二本。总体来说西北师大上一点。但每所学校有自己的特色专业，像新疆师范的西域的小语种专业不错，研究西域文化的也不错。西北师大的普遍还好，除了那些非师范类的专业（当然也有好的），毕竟是师范院校嘛。
另外，就业方面，新疆师范主要面向新疆地区，就业当然比甘肃宽裕些。西北师大毕业可以在甘肃找工作，累点儿，也有不少到新疆的。这个，我了解，我是西师大毕业，工作后又上学来了。
新疆师范在乌鲁木齐，我去过，夏天的景色挺好，学校维族学生和中亚的留学生不少，给人新鲜的感觉。西师大是百年老校，校园景色也是很美丽的，古树参木，郁郁葱葱。冬天不一样了，冬天的西北师大烟尘飘渺，晚上睡觉一抠鼻孔，哇，一疙瘩黑魆魆的鼻屎，呀呀呀呀！新疆师范不一样，没有多脏，只有北方冬天的萧条。
OK，我是一己之见，有所不全，至于那好，多了解多打听，以上只供参考。好与不好，看喜欢与否。最后，总的来说，我觉得，西北师大好。
