梁启超在渡船上半月学会了日语，这个是有据可查的名人轶事，当然我们这些普通人就不清楚了。
但日语相对于吴越、闽粤口音的中国人而言确实比较容易；而且日语是根据南宋的雅音和汉语演化而来。
反过来就不一定了，就如同英国人、法国人学习拉丁语要比较麻烦一样。
摘自一位日本网友的言论：我还没有学过中文，但有一件事我可以肯定：虽然日语不一定在中国学校必修课的目录中，但中文（或者说中国古代文学）一定是日本学生从中学毕业的必备条件。
然而，学校对中文的要求以及中文作为必修课，并不意味着我们学会了这门语言。
我们对杜甫、李白等伟大诗人的作品进行了研究，并对原文本进行注释，通过改变词序，添加后置词和助动词，把中文句子翻译成流畅的日语。
当然，我们使用日语阅读相关的汉字，所以我们完全忽略了发音，尽管有些老师会解释某些小节是如何在汉语原文中押韵的。
在高中，我们还会阅读孔子、老子和其他中国古代哲学家的节选。
除此之外，日本的很多一流大学的入学考试可能会有一段没有标记的汉语文本，让学生在回答有关其内容的问题之前进行注释。
所以，从理论上讲，如果你真的很擅长这个，那就意味着，当你进入大学的时候，你会对汉语的句子结构和词序有一个很好的理解，除了知道很多常见的汉字以外。
事实上，我在大学里有一位朋友在他高中时非常喜欢研究中国哲学家的著作，而且他还曾经表示中文的强化课程（谣传是最难的语言课程之一）对他来说非常简单，只不过是小菜一碟，除了发音！
