唐 王维 远看山有色， 近听水无声。
春去花还在， 人来鸟不惊。
"远看山有色"只因其距离而产生美感，让人觉其有无限的风光。
看远处的山往往是模糊的，但画上的山色却很清楚。
"近听水无声。
"山泉活水本是"动的"，而无声二字又进入静的意境，宁静致远，动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余，如此神奇。
从另一面也说明这幅画的美，水都画活了。
在近处听流水，应当听到水声，但画上的流水却无声。
"春去花还在"而画上的花，不管在什么季节，它都盛开着。
美到极致后，飘然而去。
但此中花儿不谢，只因在画中。
不仅仅是如此，写的近近是画中的花，是春尽之时，花儿尽逝，无处得美而伤怀的感触在里面 。
在春天盛开的花，随着春天的逝去就凋谢了;而画上的花，不管在什么季节，它都盛开着。
"人来鸟不惊。
"人走近停在枝头上的鸟，它就会受惊飞走;但画上的鸟，即使你走近了，它也不会惊飞。
全诗读起来似乎行行违反自然规律，其实正是暗中设谜，把画景于实景对照描述，显示了画的形神兼备。
诗中的画似乎代表着一种梦想，一种可见而不可得的梦想，但那种梦想只是在人的心灵处于一种安静的状态中我们才能够想起。
但不可得已是事实，诗人唯有带着淡淡的幽思去寻觅世间最后的能够寄托情怀的东西。
人已去，空留花，鸟未惊，人又来，没有永恒的美丽，而一切的美丽都将隐于虚幻。
