可以的，不管哪个版本的课本，都是依据教育部颁布的该学科课程标准，那是编写课本的依据，各版本都是根据学生发展的规律，兴趣、爱好等个性特征，去组织学习内容……^_^
不建议这样做，因为版本不同，学习学习的内容会不同，这样多孩子的学习不会有多大的帮助。
一、每个地区学生学习的课本内容都是教育专家根据孩子的身心发展特点来编写的，每个章节的学习内容都是有系统性，连贯性的，做自己学习的版本这样有利于孩子系统的复习所学过的内容，如果孩子做别的版本的寒假作业，难免会遇到一些自己没有学过的内容，遇到的不会的多了难免会给孩子造成一定的挫败感，所以还是要建议做自己学过的版本。
二、学好语文，其实有很多种方法，在孩子假期的时候可以给孩子制定一定良好的学习计划。
学好语文最主要的我们要有一个良好的阅读能力，“书读百遍其义自见”说的就是这样的一个道理，所以在假期的时候我们可以培养一下孩子的阅读习惯，每天规定要读多长时间书，书不仅仅是要读，读完之后可以让孩子写一下读后感，或者是和孩子一起读，读完后和孩子一起探讨一下在书中都读到了什么，这样我们既可以培养孩子的写作能力，也可以培养孩子的表达能力，在往后的考试中越来越重视学生的阅读能力和表达能力的考察，所以这些我们可以在孩子小的时候就慢慢培养。
三、在假期的时候，家长也可以根据孩子本学期所学习的情况进行查缺补漏，以利于下学期更好的学习。
所以，在假期的时候要对孩子进行系统的学习计划，这样更有利于孩子的学习进步。
