华诞的意思有多种，比如虚浮、虚妄、不切实际、不踏实、他人的生日等。
华诞作为他人生日的意思来讲，它是一个敬辞。我国古代很多文献中也出现过这个词语。例如《红楼梦》，其中写道“西安郡王妃华诞，送寿礼；镇国公诰命生了长男，预备贺礼。”这里的华诞就是指的是别人的生日。华诞还可以称伟大的人物或者机构的生日。
在《大戴礼记·文王官人》中也曾多次出现华诞一词，其中一句为“心气华诞者，其声流散”，这里华诞的意思就是虚浮、虚妄。我们现在也常用华诞一词，比如他的文章华诞鬼怪，令人迷惘，这里的华诞就是虚浮、不实在，常用来形容文章的内容不合实际。
