栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 百科 > 学习

吾为子先行的子是什么意思

学习 更新时间: 发布时间: 百科归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

吾为子先行的子是什么意思

“吾为子先行”的“子”指的意思是:你,代指老虎。

“吾为子先行”的意思是:我替你走在前边。


“吾为子先行”出处:

出自汉·刘向《虎求百兽》。


相关原文:

荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。

江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。

今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”


相关译文:

楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。

江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。

现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”


相关赏析:

本文所引用的寓言,已是脍炙人口,童叟皆知。一谈起这个寓言,人们的眼前似乎马上会浮现出那个仗势欺人的狐狸的可憎面孔。然而,这只不过是在长期流传中,人们所赋予它的新的内涵。江一引用它时,却有他自己的命意。昭奚恤是楚宣王手下的一位名将。楚宣王就其名传北方、威震中原一事,询问群臣“果诚何如”。群臣摸不清宣王问话的真正动机,不知如何回答是好,善于揣摩人意的江一便借用这个寓言,进行了委婉巧妙的回答。江一称引“狐假虎威”,真意不在揭露狐狸的奸诈,而在于指出声威的属主——老虎,即所谓“北畏虎也”。江一的对答似乎使宣王消除了嫉妒,满足了虚荣。巧引寓言,善长比拟,正是这篇短文的特色。

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/ask/1374431.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号