“持就火炀之”的“之”：代词，代铁板。
持就火炀(yáng)之：把它靠近火烘烤。
就：靠近，接近。
炀：烘烤。
该句出自《活板》，是北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文。
原文选段：
先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印。满铁范为一板，持就火炀之，药稍镕，则以一平板按其面，则字平如砥。
译文：
先准备一块铁板，在上面用松脂、蜡混合纸灰之类的东西覆盖，要印的时候就把一个铁框放在铁板上，将字密密地排上。排满一铁框为一板，拿着放在火上烘烤，待松脂、蜡等逐渐熔化，就用一块平板按在上面，这样铁板上的字印就像磨刀石一般平整了。
词句注释：
1、和(huò)：混合。
2、铁范：铁制的框子。
3、药：指上文说的松脂、蜡等的混合物。
4、镕：同“熔”，用高温使固态物质转变为液态。
5、字平如砥(dǐ)：(所有排在铁板上的)活字平得像磨刀石。
6、砥：磨刀石。
作品赏析：
这篇文章是关于北宋平民毕昇发明活字印刷的最早记录，详细记载了活板制作与印刷的过程，通过沈括的介绍，活板的面貌在读者面前得以清晰地展现。文章条理清楚而有序，抓住活字印刷的主要优点、活字印刷的特征——“活”来进行说明，将雕版的死板同活版印刷的灵活作鲜明的对比，使这种对比方法贯穿在全文的说明之中，突出活版印刷的优越性，给读者留下了深刻的印象。
创作背景：
《活板》创作于北宋年间，当时经济发达，科学技术水平发展迅速，沈括是北宋时期的科学家，与活版印刷术的发明者毕昇基本上同时代，且亲眼见过由自己的侄辈珍藏的活字，其记载具有较高的可信度。
