1、原文：玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。天涯静处无征战，兵气销为日月光。
2、译文：手持玉帛朝觐天子而回的乌孙国使者，屡屡回首遥望帝京长安，其归去之后，乌孙再也没有反叛称王。天涯边关寂静和平，了无征烟战尘；天上的战争云气早已烟消云散，化为日月光华，朗照着大地。
3、创作背景：常建的诗作，大多写于开元、天宝年间。他在这组诗里如此称颂和亲政策与弭兵理想，当是有感于唐玄宗晚年黩武政策而发的。
1、原文：玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。天涯静处无征战，兵气销为日月光。
2、译文：手持玉帛朝觐天子而回的乌孙国使者，屡屡回首遥望帝京长安，其归去之后，乌孙再也没有反叛称王。天涯边关寂静和平，了无征烟战尘；天上的战争云气早已烟消云散，化为日月光华，朗照着大地。
3、创作背景：常建的诗作，大多写于开元、天宝年间。他在这组诗里如此称颂和亲政策与弭兵理想，当是有感于唐玄宗晚年黩武政策而发的。
名师互学网 版权所有 (c)2021-2022 ICP备案号：晋ICP备2021003244-6号
