摘要：考研英语作为一门考研公共课，虽然大家都学了英语十几年，却仍经常有总分过线挂在英语上的情况，因此英语复习不单单是单词、做题。阅读作为考研英语的大头，仅仅做考研真题或许没法满足你的阅读量，因此帮帮之后会不定时推出一篇英文美文，这些文章都与考研英语阅读同源，多读必有好处。 Amazonispartiallyretr eatingfromtheworld’sbiggestmarketforonlineshopping. 亚马逊的部分业务将退出全球最大的网购市场。 ItwillcloseitsmarketplaceinChinainthecomingmonths,meaningAmazoncustomersinthecountr ywillnolongerbeabletobuygoodsfromChinesemerchants. 未来几个月，它将关闭其在中国的市场，这意味着亚马逊的中国客户将无法再从其平台上的中国商家那里购买商品。 Amazon(AMZN)didnotexplainwhyitwaswithdrawingitsmarketplaceservice,sayingonlyitwillinsteadfocusonsellinggoodsshippedfromothercountr iesintoChina. 亚马逊没有解释她为何要退出其市场服务，只是表示将专注于销售从其他国家运往中国的商品。 "WearenotifyingsellerswewillnolongeroperateamarketplaceonAmazon.cn,andwewillnolongerbeprovidingsellerservicesonAmazon.cneffectiveJuly18,"thecompanysaidinastatement. 该公司在一份声明中表示:“我们将通知卖家，从7月18日起，我们将不再在亚马逊网站上运营市场，也不再在亚马逊网站上提供卖家服务。” Amazon’splatformcompetesforChinesesellerswithTmall,ownedbythecountr y’se-commerceleaderAlibaba(BABA). 亚马逊的平台与中国电子商务巨头阿里巴巴旗下的天猫争夺中国卖家。 AmazonfirstenteredtheChinesemarket15yearsago,whenitacquiredanonlinebookretailer,butithasstr uggledamidfiercecompetition.Researchsuggeststhatthecompany’smarketshareinChinawasminisculecomparedtolocalrivals. 亚马逊在15年前首次进入了中国市场，当时它收购了一家在线图书零售商，但是在激烈的竞争中举步维艰。研究显示，与中国本土竞争对手相比，该公司在中国的市场份额微不足道。 China’sonlineretailmarketishuge,notchingupabout$2tr illioninsalesannually,accordingtoresearchfirmereMarketer.TheUSmarketisworthjustoveronequarterofthat. 根据研究公司eMarketer的数据，中国的在线零售市场规模巨大，年销售额约为2万亿美元。美国市场的市值仅略高于这个数字的四分之一。 TheChinesemarketisdominatedbyAlibaba,whichaccountsformorethanhalfofalltr ansactions,andlocalrivalJD.com(JD),eMarketerdatashows. eMarketer的数据显示，中国市场由阿里巴巴(占所有交易的一半以上)和本土竞争对手京东主导。 (全文共208个词：CNN) ►帮帮提示：考研英语同源外刊美文赏读汇总
