栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 考研 > 考研英语

100个经典长难句解析(九)

100个经典长难句解析(九)

摘要:考研英语是所有备考科目中比较难的科目,语法长难句部分更是重点,所以拿下这部分很关键。为此,小编整理了“考研英语:100个经典长难句解析”希望对大家有所帮助。 第九篇 81.Otherswerelessintentional,suchashishabitofattendingbaseballandfootballgamesandwatchingthegamefromthestandswithalltheotherfans,presentinghimselfasamanofthepeople,ratherthanviewingfromaluxuryboxwiththeteamowner. 其他活动则是无意识的,例如:他习惯到现场观看垒球和橄榄球比赛,像一个普通人一样与其他球迷一道在普通看台上观看,而不是与球队老板们一样坐在豪华包厢内观看。 82.UnlikehisheroTheodoreRoosevelt,whohelpedcreatetheNationalCollegiateAthleticAssociation(NCAA)whileinoffice,Nixonrepeatedlybackedawayfromopportunitiestousetheprestigeofhisofficetohaveaninfluenceintheworldofsport,suchaspreventingtherelocationoftheWashingtonSenatorsbaseballteamtotheDallasFt.Wortharea.Hedid,however,attempttousesportasvenuetoshapeculturalvalues. 西奥多罗斯福总统是他崇拜的人物,在执政期间帮助创立了全国大学生体育协会。与罗斯福不一样的是:尼克松多次拒绝利用总统威望来影响体育界的机会。但是,他的确想将体育运动当做树立文化价值观的手段。 83.Whilethepercentageoftheworld’spopulationlivingonlessthan$1perdayhasfallenfrom28.3%to24.0%between1987and1998,populationgrowth(815million)haskepttheabsolutenumberofpoorsteadyatsome1.2billion. 虽然世界上每天靠不到一美元生活的人的比例在1997~1998年间从28.3%下降到24%,人口的增长(8.15亿)使穷人的绝对数量保持在12亿左右。 84.NordoWorldBankprojectionslendundividedhopeforthefuture.Underthe“businessasusual"scenario,thenumberofpooronthe$1perdayscalewillnotchangeduringtheprojectionperiodupto2008. 世界银行的预测数字也没有给未来带来毫无争议的希望。如果现在的经济形势“保持不变”,每日靠一美元生活的人的数量到2008年在预测的时段内将不会改变。 85.However,shouldpolicymeasuresbetakentoboosteconomicgrowthandmakethegrowthprocessmoreinclusivetothepoor,theWorldBankreckonsthat500millionpeoplecouldbebroughtoutofextr emepovertyby2008. 但是,如果制定政策措施促进经济的发展,使经济的增长更多地涵盖到贫困人口,世界银行预测,到2008年,5亿人口可能摆脱极度贫困状态。 86.Indeed,suchconcernshavebeenventedwithincreasingfrustr ation,includingattheMinisterialConferenceoftheWTOinSeattlelastyear,andmorerecentlyatthejointspringmeetingoftheIMFandtheWorldBank. 事实上,人们越来越多地以沮丧的心情表达这样的担心,无论是在去年西雅图的世界贸易组织部长级会议上,还是在最近世界货币基金组织和世界银行的春季联席会议上。 87.Oneproblemfacinggovernmentsinpovertystr ickencountr ies,civilsociety,andinternationalorganizationsisthatpovertyisamultidimensionalproblemwithnosimplesolution—notleastbecauseofitssheerscale. 贫困国家政府、文明社会和国际组织面临的一个问题是:贫困是一个多方面的问题,没有简单的解决方案——由于涉及面广更是如此。 88.Thecausesandexpressionsofpovertyarenotthesameeverywhere,althoughsomecommontermscanoftenbefound,includingalackofaccesstoeducation,basichealthcare,andunequaldistr ibutionofproductiveassets(land,livestock,credits,etc.). 造成贫困的原因和贫困的表现形式各地不尽相同,虽然我们经常可能从中找出一些基本特征,如教育落后、基本医疗条件缺乏、生产资料(如土地、牲畜、信用等)分配不均等。 89.Theexistenceofbothracialandsexualdiscriminationinemploymentiswelldocumented,andpolicymakersandresponsibleemployersareparticularlysensitivetotheplightoftheblackfemaleemployeeonthetheorythatsheisdoublythevictimofdiscrimination. 大量文献证明,就业中存在着种族和性别歧视;政策的制定者和有责任心的雇主对黑人女职员的境遇特别敏感,因为,从理论上来说,她们遭受着双重歧视。 90.Moreover,Statedistr ibutionofresidenceisimportantbecauseblacksareoverrepresentedintheSouth,wherewageratesaretypicallylowerthanelsewhereandwhereracialdifferentialsinincomearegreater. 而且,居住在哪个州也很重要,因为南部黑人比例大,工资通常比其他地方低,种族之间的收入差别较大。 (本文来源网络,如有侵权,请联系删除)

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/31595.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号