栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 考研 > 考研英语

2021考研英语双语阅读::洗手舞

2021考研英语双语阅读::洗手舞

摘要:今天给大家的的考研英语双语阅读资料内容是:疫情期间,常通风勤洗手是经常强调的,而最近有个很火的洗手舞大家都知道吗?以舞蹈的形式告诉了人们新冠肺炎疫情期间洗手的必要性。 2021考研英语双语阅读:洗手舞 Home-madevideosfeaturingacatchyVietnamesesongandanaccompanyingdanceaboutthenecessityofhand-washingduringthecoronaviruscrisishaverackedupmorethan2millionviewsonvideoappTikTok. 越南“洗手舞”近日在视频应用TikTok上走红,点击量已超过200万。这个自制视频以一首动听的越南歌曲为背景音乐,以舞蹈的形式告诉了人们新冠肺炎疫情期间洗手的必要性。 CribbingthetunefrompopsongJealous–orGheninVietnamese–bysingersErikandMin,theMinistr yofHealthreleasedananimatedvideowithlyricstellingitscitizensto"pushbackthevirusCorona,Corona". 越南卫生部发布的这个动画视频使用了越南歌手埃里克和敏演唱的流行歌曲《嫉妒》的旋律,歌词呼吁民众“抗击新冠病毒”。 TheunlikelyearwormdrewhundredsofthousandsofviewsonYoutube,andwasalsofeaturedonHBO'scomedicnewsshowLastWeekTonight,withhostJohnOlivercallingita"genuineclub-banger". 这个视频在油管上的点击量出人意料地达到了数十万,还出现在了HBO的喜剧新闻节目《上周今夜秀》上,主持人约翰·奥利弗称它是“真正的迪厅神曲”。 InVietnam,thenation'syouthhavetakentoTikTokperforminghand-washingdancemoves,makingsuretorubin-betweentheirfingersandtheirfingernails–whichhealthprofessionalshaverecommended. 越南的年轻人已经开始在TikTok上传自己录制的“洗手舞”,并且根据健康专家的建议,认真搓洗指间和指甲。 Spin-offsincludeofficeworkersgroovingattheirdesksandevenpeopledressedintheHmongethnicminorityoutfitsdancinginfrontofawaterfall. 还有些上班族在办公桌前跳“洗手舞”,甚至有穿着赫蒙族服装的人在瀑布前跳舞。 "Theremotevillagealsopreventsandfightstheepidemic,"readthecaptiononavideofeaturingtheHmongcouple. 这对赫蒙族夫妇在视频配文中写道:“这个偏远的村庄也在预防和抗击新冠肺炎。” PopularisedbydancerandInternetpersonalityQangDang,whohasnearly300,000followersonTikTokandInstagram,heandanotherdancerperformeditwithlight-heartedswaggeronastr eetwithfoodvendors. 越南舞蹈演员和网络红人QangDang在TikTok和Ins上有近30万粉丝,他和另一名舞蹈演员在有食品街上一起轻松起舞。 Itwastaggedwiththegovernment-issuedhashtag#ghencovychallenge,andDang'soriginalvideohasbeenviewedmorethan1.1milliontimes. 这段视频加上了越南政府发布的标签#ghencovychallenge,而Dang的原始视频观看次数已经超过110万。 Thesongprovidesguidanceonhowtopreventaninfection,suchaswashinghandsby"rub,rub,rubbingevenly"andlimiting"visitstocrowdedplaces". 这段视频介绍了预防感染的方法,比如洗手要“搓、搓、均匀地搓”,还要尽量避免“去拥挤的地方”等。 "Wewantthesongtogivefireandreducetensionforthose...leadingthisfight,includingexperts,doctors,medicalworkersandmillionsoflabourerswhoareonthefrontlinetofightthisepidemicdaily,"thehealthministr ypostedinthevideo'sdescription. 越南卫生部还发布评论说:“希望这首歌能给每天战斗在疫情防控最前线的专家、医生、医疗工作者以及数百万劳动者打气,消除紧张感。” "Vietnamisdeterminedtowinthisepidemic!" “越南决心战胜此次疫情!” Vietnamhasaboomingyouthdemographic,withtwo-thirdsofits97millioncitizensundertheageof35. 越南的年轻人人口数量持续增长,9700万人口中有三分之二的人年龄在35岁以下。 Ithas16confirmedcasesofthecoronavirus,thoughitsaysallpatientshaverecoveredandbeendischarged. 目前越南已经确诊感染新冠肺炎的人数为16人。越南政府表示,患病人员均已康复出院。 Thecountr yhastakengreatmeasuresinthefightagainstthevirus,includingputtingasmallvillageanhourfromHanoiunderquarantineafterfiveconfirmedcasesemergedfromthere. 越南在抗击新冠肺炎方面采取了大量措施,包括在发现5例确诊病例后,对距离河内一小时车程的一个小村庄进行隔离。 ►帮帮友情提示:2021考研英语双语材料:囿于惯性思维

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/31237.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号