求翻译此句,来自《续资治通鉴卷五十•宋纪五十》,是说关于告密的处置问题：

近年来,臣属中有人将同僚亲近交往而往返的书信上缴奏报,朝廷则对此追究到底来判定行事,这样就使一个圣明的时代成了揭人阴私、相互告发的恶劣风气的时代。从今天开始,只要不是个中情况涉及大逆不道的,一律不得向朝廷上缴书信；（发生这样的）官司诉讼是违反法令的,必定会按照朝廷律法来论罪。
缴奏原来是指给事中行使职权,驳正制敕之违失而封还章奏,此处讽刺大臣以缴奏之权行告讦之事；
简尺,同尺牍,代指书信；
不顺,不顺即逆,为上者讳,皆以不顺代谋逆；
以闻,使动句式,使……闻；
自,自然、当然,语气强硬正当；
如律,按照法律；