我去法院告他有胜算吗

当然了，收集证据是第一，他和他的老板都是被告，你应该和他一起试着去找他的老板，这事情最好协商解决为妙，打官司，一是效率慢，二是赢了官司输了钱。能把误工费和医疗费要回来就罢了，营养费他能给点就算点。如果一定要打官司，就要看你爸爸的受伤，是不是因为施工安全不到位，需要提供图片来证明，才有说服力，或者要目击证人，

可以告他，当然同时一定要告上面老板。