栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 考研 > 考研英语

英国职场出新规,“握手”也违规

英国职场出新规,“握手”也违规

摘要:考研英语作为一门考研公共课,虽然大家都学了英语十几年,却仍经常有总分过线挂在英语上的情况,因此英语复习不单单是单词、做题。阅读作为考研英语的大头,仅仅做考研真题或许没法满足你的阅读量,因此帮帮之后会不定时推出一篇英文美文,这些文章都与考研英语阅读同源,多读必有好处。 It’syourfirstd ayatanewjobandyouwanttomakeagoodimpressionwhenbeingintr oducedtoyournewworkmates. 你新工作的第一天,当你被介绍给你的新同事时,你想给他们留下一个好印象。 However,ifyou’dnormallygoinforasolidhandshake,thenpotentialnewworkplacerulesmeanyou’llhavetorethinkthis. 然而,如果你通常会选择给对方一个强有力的握手,那么潜在的职场新规则意味着你必须重新考虑这一点。 EmploymentexpertKatePalmer,anassociatedirectorofadvisoryatHRconsultancyPeninsula,saidthatinabidtoavoid"greyareas",shakinghandswithyourfellowemployeescouldbeBANNED. 人力资源咨询公司Peninsula咨询副总监、就业专家凯特?帕尔默(KatePalmer)表示,为了避免职场“灰色地带”,可能与同事握手会被禁止。 Itcomesoffthebackofthe#MeToomovement,withbossesrethinkingtheirpoliciesandheadingtoamore"blackandwhite"stance. 它来自于“我也是”运动,老板们重新思考他们的政策,走向一个更加“黑白分明”的立场。 SpeakingtotheMetr o,shesaid:"Someemployersmayputacompletebanonphysicalcontact. 她在接受《地铁报》采访时表示:“一些雇主可能会全面禁止身体接触。 Whetherthat’sgoingtoofarornotisaquestionIwouldpose,becauseit’scontextual. “我想问的是,这是否太过了,因为这需要一定场合的配合。 Doesshakingsomeone’shandgotoofar? 和别人握手是过分的举止? Theymayjustsay’nocontactatall’becausethere’snogreyarea. “有些人会说‘(和性骚扰)没有半点关系’,没有什么灰色地带。” Themoveisnotwithouttr action. 此举并非没有号召力。 Accordingtoarecentsurveyof2,000adultsonTotaljobs,threeoutoffourwerekeenforacompletephysicalcontactbanwhenatwork. 根据最近对2000名从事Totaljobs工作的成年人的调查,四分之三的人希望在工作时完全禁止身体接触。 Katepointedoutthatgesturessuchasputtingyourhandonsomeone’sbackorgivingacomfortinghugcouldallfallundertheumbrellaofbeing"toopersonal"andworkersshouldbe"mindful"ofdoingthatsortofthing. 凯特指出,把手放在别人背上或给对方一个安慰的拥抱等手势都属于“过于个人化”的范畴,员工们应该“注意”这种行为。 Shealsoaddedthatyou’restill"probably"safetoshakehandsunlessyouremployerbansit,inwhichcaseyoumustfollowtherules. 她还补充说,除非你的雇主禁止握手,否则你和别人握手“可能”还是安全的,在被禁止的情况下,你必须遵守规定。 It’snotjusthowyoucomportyourselfintheofficewhichmatterseither. 重要的不仅是你在办公室里的举止。 Katewarned:"Theworkplacedoesextendoutsidetheoffice.TheclassicexampleistheChristmasnightout.Wegetalotofqueriesabouthowtocontr olstaffbehaviouratevents." 凯特警告说:“工作场所的行为的确延伸到了办公室之外。最典型的例子就是圣诞夜外出聚餐。我们收到了很多关于如何约束在活动中员工行为的问题。” (全文共289个词:英国镜报) ►帮帮提示:考研英语同源外刊美文赏读汇总 

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/31954.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号