2022-23年,有留学梦想的英语专业学生该何去何从?
国际形势千变万化,全球疫情尚未解决。然而,有些令人惊讶的是,出国留学的热度仍然只增不减。根据英国教育统筹局的最新统计,从2022年开始,中国留学生数量将大幅增长。2022年是留学大年,2023年绝对不甘示弱!有“留学梦”的学生仍然是一个庞大的群体,他们的动机是竞争。学英语专业的同学一定要提前搞清楚路线,趁早做好规划,不要打无准备之仗!现在,英语专业的学生出国留学有什么新途径?让我们来看看!
PART ONE英语学生的出路自然是翻盘,掌握。如今,国际化进程加快,中国与世界的交流日益频繁,全球局势处于多事之秋。有多少英语专业的学生不想成为不可多得的金领人才,成为翻译界明日的超新星?走过迎风飘扬的旗帜走向联合国,穿梭于各种高端国际舞台,为中国与世界共建繁荣之桥贡献力量。既然选择了翻身掌握这条路,就要把眼光放长远,尽早做好准备。第一项任务是确定目标机构。决心学翻译的英语专业学生,只要有足够的时间申请,就要大胆设定目标,比如蒙特雷、巴斯、纽卡斯尔。如果你想掌握,那就努力进入世界顶尖的翻译大学吧!
#01蒙特里国际研究学院(Monterey)蒙特里国际研究学院(Monterey International Studies at Monterey,MIIS)被誉为“翻译界的哈佛”,是世界三大翻译学院之一,在语言教育、国际经济学和环境研究方面实力突出。其会议口译硕士项目被国际会议口译员协会(AIIC)列为全球15大研究生项目之一。蒙特雷为联合国、欧盟和各国政府机构培养了大批顶尖翻译人才。一直是很多翻译爱好者梦寐以求的学校,近年来报名人数一直居高不下。
翻译相关专业名称:
翻译文学硕士
[军]MovingTargetIndicator
翻译与口译文学硕士
翻译硕士
会议口译硕士
会议口译硕士
翻译和本地化管理硕士
翻译和本地化管理硕士
和技能测试(lst测试):
著名的5小时LST考试,申请以上四个专业,需要参加LST考试。根据蒙特利官方网站,一般情况下,LST入学许可会在申请人完成申请后2-4天签发(付款后)。
LST需要大约5个小时完成,每个项目都是计时的。一旦时间结束,会自动跳转到下一个测试类别。测试持续1.5小时和2.5小时左右有休息时间。
申请信息:
学制:两年制(符合一定要求可申请全日制、一年制)
学费:每年42634美元
应用说明:
申请材料:论文、简历orCV、学校成绩单、申请费65美元、推荐信(最好是两封)、托福或雅思成绩、GRE或GMAT成绩(不需要)
语言要求:申请人托福总成绩不低于100,雅思总成绩不低于7。
#02巴斯大学巴斯大学是欧洲第一所开设笔译和口译课程的学校,也是联合国推崇的三大同声翻译学院之一。口译课程被国际会议口译员协会(AIIC)评为世界前15名,每年有许多毕业生被直接派往联合国、欧盟、各大国际组织和各国政府。其教学实力雄厚,校友圈子强大。2021卫报英国排名第6,2021泰晤士大学英国排名第11。它的MAIT专业已经建立了50多年,享有世界声誉。
翻译相关专业名称:
口译和笔译硕士
商务口译翻译(中文)
申请信息:
学制:一年。
申请:有笔试和面试。
应用说明:
申请材料:PS、CV、成绩单、学位证书、语言成绩、推荐信。要求GPA在80%以上。
MAIT语言要求:雅思总分不低于7.5(S7剩余6.5)/PTE73(S65其他58)/托福IBT108(S27其他24)
MATBI语言要求:雅思总分不低于7.5(W7,其余6.5)/PTE73(W65,其余58)/托福,IBT108(S27,其余24)
#03英国纽卡斯尔大学纽卡斯尔大学位于英国英格兰“八大核心城市”之一的纽卡斯尔。是全球诺贝尔奖数量最多的大学联盟——罗素大学集团的成员,也是N8大学联盟、欧洲大学协会、英联邦大学协会、仁经、英日等组织的成员。在2021QS世界大学排名中,纽卡斯尔大学获得了5+星评级,英国只有两所大学获此殊荣。纽卡斯尔大学翻译硕士项目分为一年制和两年制。
翻译相关专业名称:
翻译硕士
翻译硕士
解读马
翻译研究硕士
申请信息:
学制:一年和两年(2个阶段)
学费:每年18400
应用说明:
申请材料:简历、PS、推荐信、成绩单、学习证明、语言成绩等。
两年制要求:申请人雅思总成绩不低于7.0(S w 6.5 L r 6.0);平均绩点75%
一年制要求:申请人雅思总分不低于7.5分(小分7分);GPA80%除了翻译圈前三,英国四大顶尖大学——利兹、萨里、威斯敏斯特、埃塞克斯也值得一试!2018-2021年,世界主流高级翻译机构——蒙特利国际研究学院、巴斯大学、利兹大学、萨里大学、纽卡斯尔大学录取的翻译相关专业新生中,分别有1/4、1/6、1/3、1/2、1/4的Cema翻译培训中心学员。
PART TWO当然,英语专业的学生是有抱负的。自然也不是每个人都对翻译情有独钟。不想学翻译的英语专业学生该何去何从?放心吧!黄金走到哪里都会眨眼。英语专业无意转硕士的还有很多选择:语言学、英美文学、TESOL、教育学等。,都是很有前途的专业!
#01语言学语言学是以人类语言为研究对象的学科。其探索范围包括语言的本质、功能、结构、应用和历史发展,以及其他与语言相关的问题。语言学的研究对象是客观的语言事实。无论是现代语言还是古代语言,都是客观存在的语言现象。语言学学位涵盖了许多与语言分析及其结构相关的主题。它们还可以涵盖语言随时间变化的方式,语言在不同人和不同情况下的变化方式,以及人们学习或掌握语言的方式。课程还可能涵盖心理学、社会学、人类学、传播学和科学的各个方面。
2021年英国语言学QS排名
#02英美文学说到英美文学,你从generate想到的第一个念头大概就是作家和名著。英国的文学专业是许多作家的摇篮,一些历史悠久的名校甚至将文学专业的延续视为其悠久历史的象征。它古老而传统,却一直充满魅力和活力。我一直很喜欢《死亡诗社》里的一段话:“我们读诗写诗,不是因为好玩。我们读诗写诗是因为我们是人类的一员,人类是充满热情的。医学、法律、商业、工程,这些都是高尚的理想和生存的必要条件。但诗、美、浪漫、爱情才是我们存在的理由。”
2021年英国文学专业QS排名
#03英语专业TESOL除了翻译专业,留学热门目标专业是TESOL!Tesol(向说其他语言的人教授英语),中文翻译为“向说其他语言的人教授英语”。也就是说,教非英语母语者(如中国人、法国人和日本人)学习英语,所以TESOL教学法会考虑到学习者的母语和文化背景。TESOL是语言学和教育学之间的交叉学科。课程将涉及语言学、应用语言学、教育学等,包括理论和实践两方面的内容。通过TESOL课程后获得的证书,通过考核和考试即可获得。TESOL证书已被全球100多个国家的8000多所学校认可,北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家的大部分高校都认可TESOL证书。也就是说,它是英语教学行业专业资格的权威国际证明,含金量极高。拥有TESOL证书的英语专业学生可以在世界各地教授英语作为第二语言(ESL)。当然,相对于翻译申请的“高门槛”,TESOL要友好得多,但也正因为如此,申请人数逐年增加,竞争也越来越激烈。准备走这条路的英语专业学生也要提前做好战争准备。同样,选择学校也很关键。在浏览权威排名榜单时,建议主要参考语言学、教育、学校的综合排名。
2021年英国教育和培训QS排名
2021年英国语言学QS排名
适合你申请的热门TESOL院校推荐如下:伦敦大学学院(University College London)有两个方向:TESOL在职MA和TESOL职前MA均要求本科英语、语言学等相关背景;不同的是,在职方向要求至少2年相关工作经验,当然更适合有工作经验的学生;职前方向不要求工作经验,适合没有工作经验的同学报考;平均要求:一般来说985/211院校优先,平均85%左右,双非院校90%左右可以尝试报考;雅思要求:总分7,其他项不低于6.5。
爱丁堡大学教授其他语言者(TESOL)英语:平均分要求:根据AIDA最新的录取要求,TESOL专业是C波段的录取标准,即优先名单中80%的院校或Ecctis认可的85%的院校;背景:本科学历或相关专业,不需要工作经验,但可以增加相关工作经验;雅思要求:总分7,单项不低于6.5。
国王学院
英语教学(TESOL)英语、语言学、心理学等相关专业MA本科优先,其他专业如有英语教学相关工作经验也可尝试申请;平均要求:严格来说,KCL在榜单上不是很吃香。但由于竞争,实际录取中,985/211院校通常需要82%左右,双非一院校需要85%+。二本院校很少拿到offer雅思要求:总分7,其他项不低于6.5。
杜伦大学有两个tesol专业:TESOL MA的应用语言学和TESOL MA,都不要求本科背景(当然本科相关专业更好);不同的是,TESOL MA的应用语言学要求至少有一年的英语教学经验;TESOL MA不要求工作经验,适合没有工作经验的同学申请;平均分要求:杜伦有自己的榜单,目前接受国内200多所学校的申请,平均分80%以上。雅思要求:总分7.0,写作不低于7.0,其他各项不低于6.5。
曼大Mattesol曼达的专业不是本科专业的必修,但要求有教育资格证和至少2年相关工作经验;分要求:80%+由名单中受理申请的院校统一要求;雅思要求:总分6.5,写作6.5,其他项不低于6。MA教育(TESOL)要求本科相关专业,其他专业6个月以上工作经验也可以尝试报考;分要求:扣高校名单,统一要求名单中80%+接受申请的高校;雅思要求:总分6.5,写作6.5,其他项不低于6。伯明翰大学有三个与tesol相关的专业:TESOL教育学硕士,TESOL英语教学硕士(TESOL)和TESOL应用语言硕士。但是MSc TESOL教育适合没有工作经验的申请,另外两个要求至少一年相关工作经验。如果工作经验超过1年,更适合用TESOL申请MA应用语言;平均要求:网大或软科大前200名大学80%+平均要求;大或软大学排名前201-500的大学,平均分85%+;互联网或软科大501-800强的大学,专业成绩和工作经验好的可以酌情考虑;雅思要求:MSc TESOL教育总分6.5,单项不低于6.0;其他两个专业要求总分6.5,单科6.5。除此之外,布里斯托大学、格拉斯哥大学、利兹大学、南安普顿大学、诺丁汉大学、巴斯大学、兰卡斯特大学、纽卡斯尔大学、贝尔法斯特女王大学也是不错的选择!
#04教育学教育学是研究教育现象和问题,解释教育规律的科学。简单来说,教育学就是研究“培养什么样的人才,采取什么方法培养人才”的科学。教育学需要学习的课程很多,如教育学原理、教育心理学、教学论、教育统计学、教育测量、教育法学、教育评价、教育诊断与咨询等。教学方向类似于国内师范专业,但不同于TESOL专业的定向教育。学习内容偏向方法论,更强调实践教学。英国大部分教学方向的专业都会授予合格教师资格(QTS)。分支介绍如下:学与教/Learning and Instruction主要研究教学过程中的问题和现象,如课程开发、教育理念、教师角色、人类发展、教育科学技术以及不同种族、宗教信仰和社会阶层的学生在学习中遇到的问题。学科教育不仅需要学习相关知识和学科背景,还需要学习教育心理、课程、性别、种族、宗教等因素。特殊教育主要研究智力或身体残疾学生的教育,需要学习认知理论、语言学、社会发展、手语、教学手势和符号、个体差异与社会的关系等内容。幼儿教育主要研究学龄前儿童的教育。教育行政与领导主要研究学校、教育机构和非营利组织的管理,了解教育制度及其政策,提高管理者的认识水平和管理能力。课程研究主要研究课程理论和课程中的问题。一般大部分同学都是把本专业和其他专业结合起来,交叉学习。
2021年英国教育和培训QS排名
无论英语专业学生如何选择,留学申请的准备都不能马虎。然而,随着学习需求的日益多样化,英语专业学生如何判断哪种方式适合自己?以现有的条件和语言水平,适合申请什么样的院校?语言/教育专业的信息新闻不如翻译专业的顺畅。怎样才能避免信息茧的影响?Cema新干线留学申请服务将为您的申请提供全方位护航!欢迎咨询!



