与高中宿舍不同,大学宿舍的室友来自五湖四海。虽然大部分人说的都是普通话,但是室友在给家人打电话的时候,我们会听到以前没听过的方言,即使仔细听也听不懂!
更有甚者,两个老乡聚在一起,会不自觉地开启土话模式。这时候一旁的外国舍友别说加入对话,听懂是个大问题。他们说,“你在说什么?”
不过这种情况比较少见。一般如果有留学生在一起,大家都会自动切换回普通话模式。
相信大部分同学都遇到过以上情况。你觉得你们宿舍最难学的方言是什么?
今天盘点一下大学宿舍最难学的方言!让我们看看你的家乡有没有方言!
第一温州话
可能大家都听过这句话:“不怕地球,就怕温州人胡说八道。”
这里的胡说八道,并没有侮辱温州人的意思。据说抗日战争中,八路军部队派了两个温州人用电话或对讲机联系,因为需要保密。但是日本的情报部门始终翻译不出这种发音极其复杂的温州话,所以说废话不是说温州人说的就是废话,而是日本人听不懂的。通过这个可以知道温州话有多难,所以温州话排在十大难方言之首。
@捡垃圾小分队:温州,仿佛集日语韩语泰语印度语于一身。@DAMU东尼:之前跟朋友出去旅游,遇到俩日本妹子全程盯着我们讲温州话,大概在想:这到底是日本哪个地区的口音。@靠谱今天运动了嘛:温州人和温州人都聊不到一起去。@小崔小崔坚不可摧noize:我听我温州朋友和他妈妈打电话,我全程只能听懂一句“妈妈”。@糖醋里脊锅包肉糖醋排骨:绝对!而且温州人会说很多方言,我最好的朋友会说龙岗话、闽南话、温州话。
@香草柠檬鸡:我们温州每个村之间都有点不同,隔一个山头都有点听不懂。@是王某人鸭:我们温州人用自己的加密系统说话。
@ _不可救药_:温州各地(小范围内)可能说不同的语言,只有一个城市之隔。可能方言不一样,而且是我们互相听不懂的那种。
@倒霉孩子,AULUME:真的,我看过木本樱各种方言的合集,剩下的我也能懂一点点。当温州话的弹幕突然炸开时,问号炸开了。
@丮丮丮丮丮丮丮:我记得以前见过。一个寝室的四个温州人互相听不懂。
第二粤语
粤语,又称粤语、白话文,现在可以说是流传很广了。很多人都会说几句简单的粤语,但粤语之所以排名第二,是因为它不仅有自己独特的发音,还有自己的文字。
广东有些人,包括香港人,连普通话都听不懂,也不会说。市场上还流传着一句话:“天不怕,地不怕,就怕广东人说普通话。”由此可见粤语和普通话的巨大差异,而广东人对自己的方言是非常保护的,只要有可能就会尽量使用自己的方言。
@Iii_09:我室友,四川,山东,内蒙古,说粤语。我能听懂他们所有的家乡话,但他们听不懂粤语。我教他们说:每个国家都有自己的国旗。
@一勺地球之盐:唔系应该系国歌咩。@丮丮丮丮丮丮丮丮丮:看的时候真的觉得咯咯笑,咯咯笑,鸡叫。
@今天我也要以烧卡路里鸭为生:咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯(玩完后感觉自己像只母鸡)。
@个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个20010
@丮丮丮丮:伤害!我是一个粤语爱好者,希望能遇到一个粤语室友。
@瘦虾饺:让人笑我鸟语。
@刚果人民代表的小号:有时候粤语真的很难懂。理解得好,就理解不了。
@另另另另另另另另另另另另另另另另另另另另另另另另另
@木子·盛兴:我看到这地板时笑了。
@LCC初读:一蚊一斤鸡,七蚊一斤龟,鸡龟贵吗?广东人报到。
@中中中中:我怀疑你是我的室友。我们宿舍是广东,重庆,内蒙古,山东。
@ vvwvvvvv0:你教她:咩咩咩咩!
@这是个考验:我也在宿舍教过我湖南的朋友说这句话,他们一直都是:各有各的路。
广东同学,这句话是你教室友说的吗?你学会TA了吗?
第三种广西方言
广西话是广西壮族自治区人民使用的一种方言。由于人口来源复杂,语言或方言多种多样,各种语言的人长期共存,各种语言和方言相互吸收融合,不断丰富发展,广西方言呈现出独特的语言面貌。
其中白话(粤语)也是广西方言之一,用粤语和一个广西人交流可能没有障碍。
@我想吃一条鱼:我觉得应该是广西那边的话吧,我室友和家里人打电话仿佛自动加密一样。@偷花鱼吐槽星星:我在广西的室友曾经和siri聊了十几分钟...Siri说泰语,她说广西壮语。
@一个不那么闲的蛋:哈哈哈是我。我以前在宿舍打电话,他们以为我说的是泰语。
@泡芙十二块钱一斤:我在边境,室友以为我在说越南语。
@京京京京_Kori:哈哈哈哈哈哈哈哈哈广西人说一个省的人在市县的话大家都听不懂。
@ Chaqi Ak:哈哈哈哈我也是。我是我们宿舍唯一的南方人。我说广西白话,他们根本听不懂。
第四潮汕方言
虽然潮汕方言属于广义的闽南语,但人们还是习惯把潮汕方言和闽南语分开讨论。
汕头方言分布在广东东部的潮汕地区。
对于潮汕人来说,潮汕方言是维系感情的纽带,具有很大的凝聚力。尤其是在异国他乡,同一个地方口音,就是“焦吉人”!
但是根据地区不同,潮汕方言的声调会有所不同,潮汕方言过了一条街就不一样了。
有人说过,想体验被外国人包围的感觉,不一定要出国,去潮汕转一转就行。
@象牙山村生活之王:别争了,说潮汕话。
@章鱼完子:我舍友讲潮汕话我以为在讲泰语。@魏燃i:我认为也是潮汕话最难懂。身边很多潮汕同学朋友,哪哪都一堆潮汕人,关键还不会粤语,一开始笑他们都不会粤语,后来他们一起搁我跟前讲家乡话,大学毕业一年了,愣是一个字都听不懂,还叫我学,那是人学的话吗?比泰语还难!@拾哀者:公过只鸭。@焦糖焗-:害!宿舍没有一个潮汕人,我真的有时候讲话只有潮汕话才能表达出我的意思啊。@小仙女凡姐姐:常用潮汕话大全 前面为潮汕话 钱葱=马蹄!卖想=不懂事!示油=酱油!烧骂=吵架!亚=辩解、争论!亿房=浴室!唔北=不知道(不懂)!肚困=肚子饿!脚车=自行车!面布=毛巾!月娘=月亮!厚隐=蚯蚓!姿娘=女士!走仔=女儿!老公=曾祖父。@尹坤祖传粉老公有外地经验:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈潮汕话也是分区的。要知道,不同地区说的潮汕方言是不一样的,有些潮汕人自己也听不懂。
@Yenuo620:在北京的时候,去一家餐厅吃饭。我妈刚刚打电话给我,用潮汕方言和我妈聊了一会儿。然后我发现服务员的眼神很奇怪,很搞笑。上菜的时候很好奇,问我是不是泰国人,逗得潮汕妹子哈哈大笑。
@Hls黄逗:在座的各位都是胶己人。@快乐的黄啸:别说我们宿舍东北的川、豫、湘、桂了。我能听懂他们所有的家乡话,但他们听不懂我的潮汕话。哈哈哈哈哈,太方便了。
多学习潮汕方言,不要一遇到潮汕人就说“粘自己”。多问一个问题就不会了。伪装成潮汕人很难。
第五种闽南话
虽然潮汕方言属于广义的闽南语,但人们还是习惯把潮汕方言和闽南语分开讨论。
我们这里讨论的是狭义的闽南话,是指流行于福建南部的厦门、泉州、漳州一带的闽南话。
由于某些原因,闽南语的传播不仅在闽南语,而且早已超越了省界和国界。其他省份传播最广的闽南语是台湾省。在台湾省,除了高山地区,几乎都讲闽南语,接近漳州话和泉州话。
闽南语是汉语七大方言之一,语言现象最复杂,内部差异最大。
@给柠檬味:拱虾~
@土豆超好吃啊:瓦嘎李贡。@Or_ink:福州人说听不懂闽南语。
@halloGwen:福州话不是闽南语,漳州厦门泉州地区才是闽南。其他,福建还有莆仙话闽北话之类,都不一样!同福建人都听不懂哈。@转角遇到你爸吃瓜:闽南话真的超级难。过了几个街区闽南人有点不明白,不过也差不多。
@安然自若anr:同事福建人,讲电话我只看到上嘴唇和下嘴唇频发煽动。@凉皮火锅麻辣烫:福建一个宿舍,各有各的口音。
@请叫我配琦:我大学室友分别是不同省,我是闽南的,四川宜宾的听懂99%,江苏扬州的听懂70%,宁夏的听懂大概80%,反正他们讲的基本都能知道在讲些啥。但是我讲电话他们别说一句话了,一个字都听不懂的,这是他们说的。@濃味咸粥-1003:福建每个地方的闽南语不是很一样,我们老师说厦门闽南话是最标准的。福建的同学们,你们觉得哪里的闽南话最标准?
第六海南话
海南方言,又称琼话、温琼话和海南闽语。
潮汕人说好像能听懂一点点海南话。一看原来,海南话源于古闽南话,是古代福建闽南地区的汉族移民在迁徙海南岛的过程中带入海南岛的。
@啦啦我的阳光:海南话应该有个名字,“到达”就是“四是四”的意思...
@追星小兔_:哈哈哈哈哈哈滴滴滴,嗒嘀嗒,嗒滴滴嗒滴,滴嗒滴滴嗒。@空空空空孤独:海南方言翻译“很好学”=哦哦“难学”=哦哦哦。
@ acini:海南话还得分海口文昌琼海万宁三亚儋州东。每个地方都不一样。不是一定要学,而是学不会。
@丮丮丮丮丮:海南话简直太神奇了。去了三年多,只懂“吃”字。有一次去文昌一家医院看病。我听不懂医生说的话。医生听不懂我说的普通话。最后,我们只能尴尬地用眼神道别。
@丮丮丮丮:我们宿舍有个海南姑娘。每次听她打电话,都跟说外语一样。
7号客家话
客家话是汉语七大方言之一,是汉族和客家人的主要语言。集中在广东东部、福建西部和江西南部,在华南(包括台湾省)和新马泰等华人聚居区广泛使用。
@今日之宝:客家方言。我听不懂任何客家话。客家话种类太多了。
@今日宝藏:为江西客家话打call。@mikisun:梅州客家话最正宗。
@galilai:我们宿舍有河源和梅州,河源懂一半。梅州感觉不是客家话,听不懂。
@刘:福建客家话。
@耀索比哎一古:+1,和一些朋友们就隔几十公里,反正互相的客家话有些都听不懂。@闪闪的天空空:我去。我是广东云浮罗定的客家人。我用客家话和外地的客家人聊天,互相听不懂。
@王格格:增城的客家话有咖喱味。
@看云烟树:客家话与当地语言融合。
@ sixeasix:我是惠州客家人,梅州话很难懂。
似乎不同地区的客家话差别很大。你是哪里的客家人?
第八名武玉
吴语分布在浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部和福建北部。
@比上一个好。离开江浙一带的村子,你是无法理解的。
@钢厂大飞哥:对头,我苏州的,出村走十分钟,你会听到一种全新的语言。@ Tangheya-:我们宿舍四个浙江学生,互相听不懂方言。
@长慈白:真的,隔壁村我还能理解,隔壁镇能理解七分。至于隔壁县,我最多理解不了三分,隔壁市想都不敢想。我以前很奇怪为什么东北三省会说一种方言,还听得懂。
@咸鱼国仙女:浙北就是浙南方言自带加密。
@极限穿刺:同事,金华和永康不能互相理解。
@柒鹿_鹿柒:太真实了!每个县方言都不同!9号湖南方言
湖南方言属于汉藏语系汉语语系,是居住在湘江流域及其分支的湖南人使用的主要语言。
现代湘语的使用者主要分布在中国大陆相当大的一部分地区,包括长株潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳和永州。
@河狸恶魔:来了解一下湖南的小地方吧……以前的宿舍我一个都听不懂。
@七月大尾巴:哈哈哈湖南每个县说话都不一样。感觉娄底双峰的话最难懂。
@暮光无尽时光:只学了一句“告别农村”。
@问你次不次:湖南真的应该拥有姓名,明天:买以???@大格子····:娄底十里不同音,本地人体会不到快乐。十号四川话
四川话在西南地区影响很大,属于汉语北方方言西南官话的一个分支。它的语音、词汇、语法等。都非常符合普通话,而且它也有自己不同的特点,最大的区别在发音上。
四川方言语音系统有20个声母,36个韵母,4个声调,存在韵母结尾现象。因为四川人口多,外来务工人员多,所以四川话被很多人熟知。只要速度不是太快,四川话基本都能听懂。
@魏晨一橙:四川话感觉真好。
@Silent_ atu:四川姑娘说四川话就是女人,说普通话就是软妹。
@Duunnn:以前成都人吵架的时候,我不知道她在骂我,看着她笑。结果她更生气了。
@瑜妃子:成都人民前来感谢。@一个女孩可爱的微博:不不不,有些四川话不好听的,超级凶。比如我们泸州。@耿耿森西:说四川话你们觉得在撒娇,如:葱葱,米米,连骂人也觉得是撒娇,我们太难了。@慕斯曹翔-现世很安静:和我们的导游四川妹子去四川玩。我说普通话的时候,对我们北方人来说,听起来软软的,很可爱。有一次偶然听到她用母语打电话,突然画风变得很凶。哈哈哈哈!
@林秋山:四川话是打出来像软妹子,开口就像女孩子,因为口音那些语调很重,所以很多人说感觉听起来像吵架。@叫花城花:室友的男朋友和她的视频。她用四川话和我们说话,她告诉我们她男朋友说她一说四川话就觉得要打人。
@瑞奇·雷托红小红帽:我不知道我们为什么骂人,你说你被惯坏了?
以上方言难度排名顺序综合自网友热议和网络。同学们可以通过这篇文章加深对室友方言的理解。
中国文化博大精深,每一种方言都有自己的特色。我们每个人不仅要热爱家乡的方言,更要尊重舍友的方言,有责任和义务保护和传承方言。
说了这么多,以上十种方言,你觉得哪个难懂?
来源:高考直通车综合自:假装面试、羊城校园资讯、百度百科网等。



