多少天,多少周/过去的日子/而爱不再回来/塞纳河从米拉博桥下经过/夜晚来临。听着钟声/时光流逝/而我仍在这里。
——阿波利奈尔《米拉波桥》
浪漫的语言当你想到法语时,你应该想到浪漫。回首塞纳河畔,香榭丽舍大街上的梧桐树,埃菲尔铁塔下的画家,甚至是词尾上翘的语气词,都是那么可爱。接下来,边肖将带您走进法语的美丽世界,了解北京语言大学外语系西方语言文化学院的法语专业。
法语(法国)
就语言类型学而言,法语属于印欧语系的罗曼语族。和西班牙语、葡萄牙语、意大利语一起,被俗称为浪漫四兄弟。事实上,它们是使用人数最多的言情类独立语言之一,以严谨、理性和丰富的文化人文精神与众不同。
目前,全世界有8700万人将英语作为母语,另有2.85亿人使用英语(包括将英语作为第二语言的人)。
法语是许多地区或组织(如联合国和欧盟)的官方语言。
法语的严谨主要体现在词法、句法和高度抽象的时态、语态三个方面。
法语的拼写和发音规则比英语简单,所以更容易掌握。一般看到一个字就能发音拼写出来。所有名词都有阴阳,与名词相关的形容词也有阴阳。句子需要阴阳、单复数协调;法语有15种时态,根据时态、语态、人称可以有20多种变化。因此,如果一个联合国文件有任何含糊之处,法文文件将被视为准确理解。它的优雅将塑造你的举止,它的精确将塑造你的思维。
轻松与自由除了浪漫的温暖和严谨的人性,法语的特点是放松和自由。恩佐同学为大家朗读《小王子》节选。让我们在小王子与狐狸的相遇中,静静感受法国人与生俱来的轻松与自由。
-你的意思是“鉴赏家”
-你不知道,雷纳尔说,你知道
我是男人,我是小王子。你的意思是“鉴赏家”
“你说‘驯服’是什么意思?”
“你不是这里的人。”狐狸说:“你在找什么?”
“我在找人。”小王子说:“你说‘驯服’是什么意思?”
“男人们,”雷纳德说,“他们有融合和追求。太好了!这是一个非常有趣的故事。这是你最喜欢的地方
不,是小王子。我是朋友。你的意思是“鉴赏家”
-这是一个选择,勒纳德。a意为“留置权”
-留置权担保
——“人。”狐狸说:“他们有枪,他们打猎,真碍事!他们唯一的可取之处是他们也养鸡。你是在找鸡吗?”
——“不,”小王子说。“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’?”
——“这是早已被遗忘的东西,”狐狸说。“它的意思是‘建立联系’。”
——“建立联系?”
-你好,我叫雷纳德。你再为我唱一首小歌曲,就像几百万首小歌曲一样。我不知道该怎么做。你不在我身边。我不知道我的名字是多少。但是,如果你明白的话,我们的龙在秋天。你是我唯一的世界。我为独一无二的世界而哭泣...
-我开始理解了,小王子。一朵芙蓉...我很高兴她能来...
-这是可能的,迪特勒雷纳。关于地球上所有的选择...
“没错,”狐狸说。“对我来说,你只是一个小男孩,就像成千上万的其他小男孩一样。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我只是一只狐狸,和其他成千上万的狐狸一样。然而,如果你驯服了我,我们将是彼此不可或缺的。对我来说,你是世界上的唯一;对你来说,我是世界上唯一的一个。”
“我有点明白了。”小王子说:“有一朵花...我想她驯服了我……”
“有可能。”狐狸说:“你可以看到世界上的一切……”
哦!小王子说,这不是陆地。
Le renard parut très intrigué:
-在一颗行星上
-是的。
-这是平原上的猎人
-没有。
-是的,这很重要!和家禽
-没有。
-这不是冻糕,是热的。
“啊,这不是地球上的东西。”小王子说。
狐狸觉得很奇怪。
——“在另一个星球上?”
——“是的。”
——“那个星球上,有猎人吗?”
-“没有。”
——“这很有意思。那么,有鸡吗?”
-“没有。”
“没有什么是完美的。”狐狸叹了口气。
感受体会法语系的老师和学生在教和学北方语言方面有哪些体验?
燕
北方语素有“小联合国”的美称。来自许多国家的学生聚集在这里,沿着吴彤大道散步,在这里他们可以一年四季享受不同的习俗。
法语系是一个温暖有爱的大家庭。这里的老师和外教学术修养深厚,教学质量过硬。我觉得我也可以参与到法语系的成长和建设中来。我很幸运,在北方文法学院度过了难忘的大学时光。
蜀黍
用北方语言学习法语是非常快乐的。你可以在随处可见外国学生的校园里找到自己的语言伙伴来练习英语口语。每个专业老师都很有耐心,讲解清楚,答疑及时,专业设备齐全,还会组织一些法语活动。很有意思,很有意义。总之,学法语真的很享受。
一种双座四轮马车
给我留下深刻印象的老师是王秀丽先生,他是我的论文导师。她改卷子很认真,经常一天改三千字左右,并给出针对性的建议。在我选择和出国期间,王老师也给了我很多帮助。
在我看来,她是一个学者型的老师。在她的带领下,我逐渐掌握了语言学研究的基本方法,弥补了学术研究领域的空小白。
学习干货分享
法国学生vlog
注:由于疫情原因,视频中大部分内容都是在家里完成的。
北京语言大学法语专业介绍首先,专业简介
自1964年北京语言文化学院成立以来,法语专业一直招收本科生,是北京语言大学历史最悠久的专业之一。2004年开始招收硕士研究生,2011年成立系,2014年开始招收博士研究生。
北京语言大学法语专业旨在培养具有扎实良好的法语基础,能够在涉外部门、企事业单位从事法语翻译、经贸业务等工作的高级技术应用型专门人才。
经过近半个世纪的努力和发展,该专业为国家培养了数百名法语人才,成为中国高校教学质量优秀的教学单位。是教育部为数不多的专业建设点之一。入选首批国家一流专业建设点,拥有成熟的本科、硕士、博士培养体系,包括本科生四个年级、研究生三个年级、博士生四个年级,以及面向全校英语学院和非语言专业的两门外语、三门外语和大学法语课程。
第二,教员
法语专业一直拥有一支优秀的教学团队,扎实的本科基础教学,师资力量雄厚,来自法语系老一辈的开拓者:盛诚、、马鹤庆、胡玉龙、、、乔等。,到现在首屈一指的法国文学教授黄芸芸和法国语言学教授王秀丽。
新一代青年教师:、、胡、郭玉元,均拥有国内外著名大学语言学、文学博士学位。
此外,北语法部先后培养了8名外教。目前正在执勤的朱利安·波蒂耶和马蒂厄·贝特朗,为人正直,了解中国,热爱中国,工作努力。他们对于法语系的高质量教学是不可或缺的。
中法教师教学基本功扎实,知识渊博,学术能力一流。他们为中国法语教育贡献了10多部教材、20多部语言文学研究专著和100多篇学术文章,为法语专业的传承和发展奠定了坚实的基础。
第三,培养特色
北京语言大学法语专业秉承“夯实基础、开放创新”的教学理念,坚持为国家培养国际化、复合型、应用型、创新型人才的目标,紧跟时代发展步伐,科学设置课程,不断改革创新。共开设课程,包括法语视听说、法语词汇与语法、法国概况、法国文学、中法文化比较、经贸法语、法语口语与翻译、语言学概论、多媒体新闻法语、法语与计算机自动处理等。
其中多媒体新闻法语、法语与计算机自动处理、中法文化比较、欧洲思想概论是为了适应大数据人工智能时代的发展,根据国家本科教学标准专门开设的四门新课程,领先于国内其他法语专业。
法语专业视听说课程采用法语原版教材,注重掌握生动原汁原味、丰富的法国文化知识。提供课外多渠道实践,鼓励学生参加各种实践活动,邀请中外专家举办主题讲座,内容涵盖法国艺术、文学、教育、经济、政治、生活等诸多领域。既紧跟学术前沿,又能开阔学生视野,培养创新精神。Cybele的讲座“法语国家与世界语言的使命”,讲座“探索拿破仑的欧洲之旅”,学术讲座以及法学会各种活动的现场翻译。
四。学生发展
法语系凭借北方语言国际交流实力,与巴黎三大、里昂三大、里昂师范学院、里昂政治学院、格勒诺布尔政治学院、雷恩政治学院、钢城大学、罗氏大学、特鲁瓦特高等商学院、斯特拉斯堡大学、巴黎师范学院、巴黎高等翻译学院等有着深入的合作与交流,设有3+1本科项目、1+2硕士项目和大量专业。
北方语法系的学生有着扎实的语言基础,开阔的国际视野,丰富的专业知识,优秀的跨文化交际能力,以及平衡权利义务和契约的精神。在全国各种比赛中多次获奖,在各种语言实践活动中获得社会各界的一致好评。在外交部选拔、研究生保驾护航、法国名校高级考试中成绩优异。在外交、经济、教育、文化旅游、新闻等多个领域能力出众,成为中法交流的中坚力量。北语优秀毕业生刘信义在第十三届全国法语专业论坛上获奖,北语学生在“全国配音大赛”中获得优异成绩,北语学生在“全国法语文体大赛”中获得优异成绩
最后,对正在奋斗的你说一句话:这不是生活。每天叫醒我的不是闹钟,而是梦。
北域是个追梦的好地方。
欢迎关注“北京语言大学招生办”头条号,获取更多北方语言最新资讯!
来源:北方语言招生官微



