虽然分数不高,但我也写一篇体验贴~希望能帮到学弟学妹们。情况:我毕业于大连外国语大学,本科成绩一般。18年初决定考研,18年夏天正式开始准备。从18年初到6月18日,我一直在读蔡的《新日语入门》。但是我真的看不懂哈哈哈(#-。-).暑假的时候报了一个初心特别班。然后介绍一下我的科目准备过程~
政治 76分18年7月开始备考政治,听肖秀荣的精讲。因为7月份没有太大的紧张,所以进度还是挺慢的。而且哲学部分真的挺难懂的,有时候一天一课都学不会,挺傻的。后来到了9月份,渐渐有了感觉(哈哈哈哈不是玄学),很快就听到了。然后我一章听完了1000个问题,大概是10月底。我听完了一整节强化课,做完了前1000题。我开始读第二批书,然后继续做了一遍。我在政治上一直跟着肖秀荣,因为我怕其他老师失去理智。其实事实证明,认真和肖秀荣谈一谈就够了。肖四肖八要多背多写,好记性胜过写的差。最后肖四肖八也被做了两三遍。但其实我在考场上拿到政治题的时候是心慌的,因为选择和我平时做的肖秀荣的套路不一样。但是大题几乎都是小思小八股背出来的!后来考完试选对了答案,发现其实还不错。我的选择可以得到大约39分。
英语 62分嗯,这次考试太差了(ˇ ˇ)。因为本科英语不错,所以一直对自己的英语比较有信心,也忘了自己已经2年没学英语了...11月份开始准备,发现没救了之后就没给多少英语时间了。
血的教训!英语真的必须认真对待!!早点做真题,检验自己的实力,安排复习时间。
今年还考了英语专业的DG选择题,紧跟时事。蜘蛛侠这样的虚拟英雄真的能激励人吗?
综合日语 126分本科目包括语法词汇的选择、N1难度阅读和语言学相关阅读,然后是文学和语言学简答题,最后两道各300字的论述题。选择题大部分是N1和专八历年原题,所以N1和专八题一定要做!让我们从最近的一个开始。
在冲刺的最后,你可以把注意力集中在N1和专八近五年的错题上。今年看了一个关于语言学的问题,挺意外的,但没有超出大纲。所以蔡老师编的《新日语入门》一定要看!并且多读几遍,把重要的部分背下来。如果有足够的时间,可以先看看翟丽娜老师的《日语入门》。
文学是刘立国老师的书《日本文学史略》。可以结合自己买的考研资料多背一些。尤其是现代文学。今年的问题是夏目·索世基的《桑西罗》。简而言之,你根本不能靠偷懒来偷五个简答题。把它们记在心里,参照手中历年真题抓住重点,不断重复,因为真的很容易忘记~(~ ~ ~)~。
最后两道作文题都是今年的汉字(不好意思哈哈哈,细节记不清了)。其实只要我好好看看日本文学通史和日本新语言入门,还是很有话说的。
日语翻译与基础 124分本科目包括日汉翻译、汉日翻译、翻译方法分析、一篇商务写作和一篇800字的作文。翻译方法请参考高宁和张秀华主编的《日汉翻译教程》。也可以看看国外本科的教材。翻译和写作还是需要平时多积累多练习。可以看看《日本优秀散文选(上册下册)》多积累句子等等。平时也要写,手里可以写一些真题。今年的题目是二十年后的我。(专门准备了中日关系的作文成绩...)伟大的外国散文可能倾向于梦想。平时可以多看这方面的短文,也可以准备当年时事相关的短文。商务写作主要讲格式和敬语。多背参考文献,到了考点就可以应用了。
复试有笔试和面试。笔试200分,120分及格,面试50分,30分及格。1.笔试。其实笔试大概就是初试的内容。今年复试没考作文,考了一个语言学的500字作文题。所以~初试之后,我得保住我的语言学和文学知识!2.面试没什么好说的!老师们都很Assisi,很放松,需要读的文章也不是特别难,主要看你的语音语调。还要准备一个1分半钟左右的自我介绍。然后老师们轮流问你一些语言学和文学方面的问题。最后,也是血的教训。一定要注意身体!!!我只是没有注意我的身体。复试前几天在医院得了重感冒。结果复试的时候还是鼻音模糊脑(“O”)。这是身体革命的首都。是真的!这大概是我觉得比较重要的一些经验吧~考研真的没有捷径,不能偷懒。最重要的是持之以恒,把背过的东西重复一遍。就像跑马拉松一样,一定要保持热情,坚持目标。因为这段考研时期确实是人生的岔路口,看着别的同学拿着offer开始舒舒服服的享受大学的最后时光,难免会动摇,但是一定要坚持自己选择的道路。最后,祝大家在这场人生的战役中取得胜利!本文来源于读者投稿,文中立场不代表微信官方账号立场。本文由投稿人负责,已授权初心联盟独家发布。



