2000年本科毕业。本科就读于辽宁沈阳某大学，国际经济与贸易专业，大二辅修了一个双学位日语。面临考研选择的时候，对国际经济与贸易没有太多热情，所以选择了双学位日语作为考研专业。我从小就在语言学习方面很有天赋。在高中，英语一直是我最容易的科目，得分最高。在学习日语的过程中感觉很开心，也挺喜欢日本文化的。双学位学习只是表面学习，学习水平远低于本科日语学生。我知道自己的基础远不如别人，所以在择校的时候也很谨慎。我考虑了很多因素，查了很多研招网的资料，包括一些别人的经历，发现南开虽然有名，但是日语口译专业的竞争力比较小。2018年、2019年连续两年招收转学生。我也是抱着“碰碰运气，把自行车变成摩托车”的心态报考了南开大学。事实证明，我的选择是正确的。同学们在选择学校的时候一定要根据自己的情况综合考虑报考，你能接受的最坏的打算是什么。关于初审复习1。思想政治理论考研我没有考特别高的分。我只能说我拿到了一个不拖后腿的分数。我跟你说一下，就是整体节奏是徐涛先生主导的，基本上我是按照他说的去做，去买。问题质量可能不是特别高，刷了肖秀荣的1000个问题。7月左右开始复习。暑假的时候，听了徐涛的强化课，我用马克笔把他在课上画的重点和考点标出来，自己额外看了一下，然后做了1000题。政治考试没考好的原因是有一段时间忽略了政治。听完强化班，感觉没什么事可做了。有一段时间没有过多学习政治。当我重新拿起政治的时候，我感觉很多东西都被遗忘了，所以每个人都可以稍微晚一点开始政治，但是一旦开始，不要停滞不前。2.硕士日语南开繁硕日语的翻译主要是假名和语法。就是选择题，改错题还有阅读和作文。注意:假名基本上是考一些非常基础的常用词，复习的时候以常用词为主。南开就不考那些平时特别生僻很少见到的词了，对考生还是比较友好的。关于语法的考察，我喜欢一些不同的题目，我会给你一些容易混淆的语法。如果在平时复习的过程中没有扎实的基础，这个题目是相当容易出错的。纠错主要是测试一些助词的用法，以及接受动词的用法。阅读复习可以以专八的参考书为主，难度相差不大。还会有一些从日本文学作品片段中选取的题目，考察大家的阅读理解能力。没有别的捷径，就是平时多读书，多练习。作文也可以买几本作文书，平时多看看。主要用的书是从N1到N5的红皮书，还有日语综合教程。作文参考书是精选的优秀日语作文。3.日语翻译基础日语翻译基础要平时积累和准备。主要用了三本教材，二本教材，以及各大微信官方账号，包括CRI日语频道，中国翻译日选编等等。最重要的是人民网日文版。有事请找。每年都有可能从中写出问题。日汉翻译和入门考试中也有一些比较新的词，比如小康社会新常态、亚投行等。，会涉及到社会的很多方面，比如经济学，社会学，政治学。还会造一些日本常用的句子和表达。人民网也有一些文章进行文字翻译，或者介绍南开大学的历史。这个科目的特点是时间紧，题量大。如果平时基础不扎实，有可能连题都答不出来。时间真的很紧。如果专业课有困难，不妨报个专业课辅导班。4.语文写作和百科知识百科知识在每个学校都有不同的特点。南开特别喜欢从一大段话里挖几个东西给你讲解，可能会考一些名字和现象，还有日本的一些景点。但是这个学科也有规律可循。南开每年都会考一些国家领导人，还有诺贝尔奖获得者等等。以前有文在寅和朴槿惠，那年我们也考了莫言。实用文科考试有一些注意的文体，大作文是议论文。百科复习的特点是散，你可能会觉得抓不住重点。你可以报班学习。如果在练习的过程中无法判断自己的文笔好坏，可以找一些研友互相指正，听听别人的意见，然后有针对性的做练习。保密协议签的是南开大学复试备考，这里任何话题我都不能多说。大概是政治考试，然后是一些交替传译，最后是一些老师根据你的情况进行的一些问答。为复试写好自我介绍，这是打动老师的重要一环。找人纠正发音。不要犯错误。多听听NHK的新闻，做做运动。既然能过线，就不要放松，抓住每一个落地的机会。
(本文来自心翔旭考研原创文章，未经允许不得转载！)
