考研之路并不容易。
容易迷失自我,容易半途而废。
但是,仍然有无数的考研人站在考研的最前沿。
快跑!
甚至世界都会为有目标有远见的人让路。
今天学长想和大家分享一下成功考研er的故事。
希望能帮到你!
今天这位考研成功的er参加了二战跨考,而且是从普通二本攻来的双一流!这段准备考研的经历或许能给你更多的启发。来看看吧!
第一部分
让我自我介绍一下。
我是郑州的一名本科生,很普通的二本。本科专业是国际汉语教育,考试是跨考。英语裸考四级,六级546分。我考上了上海海事大学(我选择这个学校是因为地理位置,我觉得学英语翻译的话在上海找工作会更好,但实际上我应该找的是非上海211学校,所以应该很容易找到工作)。其实一战我成绩非常好,总分377分。学校招生65人,我排第39名。按说排名也不错,但是复试没通过。
河北工业大学英语翻译(天津外国语学院北辰校区211双一流),总分388分。嬴稷67政治73英语翻译基础128中国百科全书与写作知识120
第二部分
关于备考。
大三的时候,因为觉得自己学历可能不够好,找不到好工作,所以选择了考研。另外,我很喜欢学习和翻译,所以我选择了继续考研。第一年,早早就开始准备了。大三上学期开始背单词,做阅读,当时不知道考什么。我只是不断巩固我的英语。大三下学期才真正开始准备英语翻译。我确定了之后,就开始背书,找资料找机构。
其实考研是很无聊的,很多人都坚持不了,但是如果坚持下去,结果总的来说不会很差。学英语翻译,要一直背单词,背百科,背词条。这三条从我决定考研方向开始一直背到考试结束。考研前的暑假很重要。暑假期间,CATTI翻译练习教材和配套教材要尽量翻译。10月份开始学习政治,11月中旬开始可以大规模学习和背诵政治。
第三部分
考研复习计划和安排
基础英语:决定准备考研,就得从头学起。我得背英语专业四级、八级和GRE的单词。我要做专四和专八的阅读理解,看1000道专四的语法和词汇题,巩固语法和词汇。
翻译:在你决定参加翻译考试后,你应该开始练习。尽量找整篇文章,而不是段落。因为考研的题目是整篇文章,每段之间都有内在的逻辑。你要善于发现逻辑,翻译起来才能游刃有余。而且,每次翻译都要计时。一开始要慢慢翻译一个半小时,然后慢慢缩短。尽量不要超过一个半小时。
百科全书:尽量尽早开始背百科全书。百科全书内容繁多,杂乱无章,需要很长时间背诵。可以从11月份开始看应用文,主要是考察应用文的格式。作文和高考语文作文差不多,但内容可能偏向时事和翻译。
*初步测试准备
各阶段复习资料、复习目标、复习时间、科目安排。
英语:专四、专八、GRE要背单词。主要用手机APP背单词,语法用专四1000词汇语法题。如果我不能理解他们,我可以找到一些关于语法的视频。何工大学的英语基础题和CATTI几乎一模一样,包括词汇、词汇替换、语法选择题、阅读理解、完形填空空和作文、练习。阅读理解用的书是专四、专八的阅读理解。
翻译:有三种题型:入门,英汉翻译,汉英翻译。查阅黄皮书、卢敏热词和中国日报热词。英译汉和汉译英都是用CATTI历年练习的真题,以及CATTI的官方教材和配套教材来练习的。你也可以从头到尾地阅读张培基的文章,以及最近两年的政府工作报告。
百科:盘问黄皮书百科和最后的礼物差不多就够了。可能我一直是文科专业,所以还是有一些基础知识的,百科相对来说比较好背。百科中的题型有:选择、名词解释、简答题、应用文写作、作文。应用文写作的主要形式进行了审查。10月份开始准备就行了。你需要在你的作文中阅读更多的故事和主题。
第四部分
建议
开始备考不是越早越好。战线拉得太长,你会觉得累。
当初决定考研的时候信心满满,热情慢慢消散。很多人只是被自己感动了,觉得自己在努力。他们早上和别人一起起床,晚上和别人一起回宿舍,感觉学习了一天,但有可能你的学习效果远不如别人。考研就像一场马拉松。刚开始大家都跑的很快,但是慢慢的你发现身边的人越来越少。在你跑了一半之前,有人退出了比赛。你必须坚持下去。只要你完成比赛,你就会成功。既然选择了考研,就要坚持下去。当你被录取的时候,你会觉得你之前的努力是值得的。
发光不只是为了太阳。
你也可以发光。
看了考研成功er的分享。
相信也会对你产生积极的影响
愿你排除万难,所向披靡。
当然,如果你也是一个考研成功的er。
如果你有话要说。
你可以在后台给学长发私信,我们等你投稿。



