今天我们就来告诉同学们如何攻克考研英语的三座大山——词义理解、长难句分析、语篇结构把握。
第一座山:词义理解
注意熟悉的词。
看的时候单词都认识,做阅读理解就看不懂了。这是熟悉的词的意思。熟悉的词有不熟悉的意思,或者在特定的上下文中有引申的意思。考研英语尤其受欢迎。
建议
研究人员认为,像人类一样,卷尾猴也受社会情绪的引导。
建议,曾经学过,是“建议”的意思,但是考研英语是“想,秀”的意思。
研究人员认为,卷尾猴和人一样,受社会情绪的引导。
天性(善良)
“这太像猴子了”(最后一行,第l段)这句话暗示着,憎恨不公平也是猴子的天性。
自然(善-自然),熟悉“自然”的含义,常考“自然(善-自然,本质)”。
猴子的天性猴子的天性
保护
义愤填膺的感觉似乎不仅仅是人们的专利。
Preserve作为动词,熟悉“保护、维持、储存”,但作为名词使用时,则是“独占领域”。
义愤填膺的感觉似乎不是人们独有的。
考虑
雌性卷尾猴被选为研究对象,很可能是因为它们更倾向于称自己得到的东西。
称,动词,“称”和考研大多是引申意义,“称,称”。
选择雌性卷尾猴作为研究对象,可能是因为它们更倾向于权衡自己的收入。
掌握真实词汇
以2005年第一篇阅读文章为例。正文423字,标题+选项180字,共603字。一般来说,考生要在一分钟内读完100个单词,前提是对这些单词了如指掌。
从这篇文章中挑出38个单词。如果你都知道,你的英语水平估计在75以上。如果大部分都没有,你的英语还有很长的路要走。
vanish slack outrage underlying assumptiongrievance(grieve) cute good-natured creaturereadilycounterpart tend characteristics candidate token slice cucumber adjoin Chamberobserveluxury reluctant mere toss presence induce resentment(resent) species righteous indignation preserve rewardancestor justify temperament generous companion eventually例子里只有38个字,而整篇文章有423个字。只有全部掌握了,才能真正理解文章。
理解语块的概念
语块,也就是语言的预制板。摩天大楼之所以能拔地而起,是因为预制板的排列组合,砖瓦无法快速建成高层建筑。语言也是如此。如果你掌握的单词散落一地,没有语言预制板的概念,你是学不好英语的。
(fat) pay rise have reputation for all too (2004.4)with the (underlying) assumption that...finely developed above all a piece of a slice of exchange A for Bin return for markedly different in exchange for hand over induce resentment in the wild righteous indignation abundantly clearstems from(evolve from) as yet (2004.3)pose a contrast justify an assumption make a comparison explain a phenomenon slack rivals resent unfairness jealous of no (...) other than (2006.2)develop emotions be inclined to (2008.1)attentive to语块的具体用法:
一位在小公司工作的女士说:“我的老板雇佣员工时认为我们都知道自己的工作。
但从一开始,Android就是基于这样的假设而开发的,即有一天每个人都会将智能手机作为主要的互联网设备。
看戏的人除了去剧院,不去镇上其他地方。(2006年,案文2)
语块不仅指固定短语,还指更广泛的概念,如形容词修饰名词、副词修饰动词、副词修饰形容词。只有掌握了这些,才能在平时的复习中游刃有余。
掌握同义替换
英语中常用同义词、近义词、超义词、次义词、小概念代替大概念,大概念一般指小概念。
①生物/动物/卷尾猴/卷尾猴/物种
②在卷尾猴的世界里,葡萄比黄瓜更受欢迎。
猴子更喜欢葡萄而不是黄瓜。
③他们更加关注自己“商品和服务”的价值。
→他们更倾向于权衡自己得到的东西。
④问题24:真实还是讽刺。
只有当每只动物都觉得自己没有被欺骗时,这种合作才有可能保持稳定。
→布鲁斯南博士和德瓦尔博士最终在他们的研究中发现,如果猴子感到被欺骗,它们就不会合作。
同义词可以使语言丰富多彩,所以可以用在作文中,也可以用在阅读理解中,就是你在边读边学写,用这种思路复习可以事半功倍。
在这里,我相信同学们对考研英语的含义是有概念的。如果你能认真完成一篇真题作文,一次可以收获38个单词,30个组块。慢慢积累的过程就是“爬山”的过程。
第二座山:长难句分析
知道了是什么,为什么是什么,那就从源头上来说说长难句吧。
如何定义英语长句的标准?
1946年,美国Rudolf Flesch博士对英语句子长度与文体的关系做了如下统计:
非常简单(简单的散文,主要是对话):8个单词或更少
简单:11个单词
相当简单:14个单词
标准(普通读者):17个单词
相当难(文学英语):21个单词
难度:25个单词
非常难(科技英语):30个单词或更多
一句话25个字的时候很难,30+字的时候就很难了,而且大部分都是科技文献。英语考研的目的恰恰是考察学生能否顺利查阅文献,表达研究成果。所以考研英语有大量的长难句,是三座大山中最难的一座。
英语中的长句现象从何而来?
汉语句子一般都是像竹结一样的短句,而英语句子主要用的是“建筑施工法”,就像盖楼一样,一层一层,渐渐的摩天大楼就盖起来了。
当我们把汉语翻译成英语时,像盖楼一样,我们应该把短句排列组合成一个长句,这样才能“化整为零”。英语翻译成汉语,需要断句重组“解绑”句子,从而“拆成零件”。
所以做英译汉的时候要学会拆句,用短句。阅卷老师看阅卷纸新鲜,符合汉语表达习惯,翻译意思到位,就不给分。
长难句分析
下面是从2005年第一篇阅读文章中选出来的四个长难句的具体例子。
1.这种行为被规范为“太像人类了”,其潜在的假设是,其他动物没有这种高度发达的抱怨感。(26字,第一段)
潜在的“潜力”
根据组块的基本假设,“潜台词是…,言外之意是…”
委屈悲伤衍生,“愤懑”
2.然而,当两只猴子被放在分开但相邻的房间里,这样每只猴子都可以观察到另一只猴子用石头换来了什么,它们的行为变得明显不同。(31个单词,第二段)
When子句
所以这一条款
什么条款
3.如果一个人收到了一颗葡萄,而根本不需要提供她的代币作为交换,另一个人要么把她自己的代币扔向搜索者,要么扔出房间,要么重新接受图书馆的切片。(39个字,第四段)
4.然而,这种公平感是在卷尾猴和人类中独立进化而来的,还是起源于3500万年前这个物种的共同祖先,这仍然是一个没有答案的问题。(35个字,第五段)
分析步骤:第一步,分析结构;第二步,部件分割;第三步,权衡词义;第四步,检查验证,最终达到中英文理解完全对等的状态。
难句中的省略句
简单句和复合句一般不构成难度,这里就不赘述了。看比较难的省略句。
第1段,第2句
(每个人都喜欢大幅加薪。)然而,如果你得知一位同事获得了更高的薪水,你自己的快乐(加薪)可能会消失。
问题24。选项C和D
[C]布鲁斯南博士和德瓦尔博士最终在他们的研究中发现,如果猴子感到被欺骗了,它们就不会合作。
[D]布鲁斯南博士和德瓦尔博士最终在他们的研究中发现,当(猴子)与他人分离时,猴子是不快乐的。
输入导致输出。当你读更多的英语时,你就会知道句子中省略了什么。
本着物尽其用的原则,其实一个问题可以从不同角度分析,有所收获。比如练习长难句,学生可以在阅读理解中自己画长难句,按照英译汉的标准翻译成中文。翻译了足够多的句子,长难句自然就攻克了。
第三座山:对话语结构的掌握
最后是第三座山,把握话语结构。类似数学,点移入线,线移入面,面移入成人。在英语中,单词形成组块,组块形成句子,句子形成段落,段落形成语篇。分析完词义、语块和句子,我们再来看段落和课文。
段落中的关键词和句子
第1段:转折点/对比
每个人都喜欢大幅加薪。然而,如果你得知同事得到了一份更大的工作,你自己的快乐可能会消失。事实上,如果他有懈怠的名声,你甚至可能会感到愤怒。这种行为被认为是“太像人类了”,其潜在的假设是,其他动物不会有这种高度发达的抱怨感。但是,佐治亚州亚特兰大埃默里大学的萨拉·布鲁斯南和F·兰斯·德瓦尔的一项研究表明,这也太像猴子了。这项研究刚刚发表在《自然》杂志上。
每个人都喜欢飞涨的工资。但如果你得知同事的工资比你涨得多,你的幸福感就会烟消云散。的确,如果他是大家眼中的懒人,你甚至会勃然大怒。这种行为被视为“人性”,暗示着其他动物不会有怨恨这种复杂的情绪。然而,佐治亚州亚特兰大市埃默里大学的两位学者莎拉·布鲁斯南(Sarah Brosnan)和弗兰斯·德瓦尔(Frans de Waal)刚刚发表的研究结果显示,这也是“猴子的天性”。
有两个细节需要注意。一、考研英语基本都是科技文献,经常引用一些科研专家或机构的研究结论。具体介绍研究来源的内容基本可以忽略,只看结论。
二、考研英语的阅读理解文章基本都是报纸文章。报纸文章最大的特点就是开门见山,一般最迟在第一段和第二段就抛出文章的核心内容,所以第一段非常非常关键。
第2-5段:主题句+拓展(主题句+拓展)
(第2款)
研究人员研究了雌性棕色卷尾猴的行为。他们看起来很可爱。它们性情温和,乐于合作,乐于分享食物。最重要的是,像他们的女性同类一样,他们比男性更关注“商品和服务”的价值。
研究人员研究了两只棕色雌性卷尾猴。他们很可爱,温柔,合作,愿意分享食物。最重要的是,它们和人类中的女性一样,比雄性猴子更关心“商品和服务”的价值。
(第3款)
这些特征使它们成为布鲁斯南博士和德瓦尔博士研究的完美候选对象。研究人员花了两年时间教他们的猴子用代币交换食物。通常情况下,猴子们会很乐意用石块交换黄瓜片。然而,当两只猴子被放在分开但相邻的房间里,这样每只猴子都可以观察到另一只猴子用石头换来了什么,它们的行为变得明显不同。
因为这些特点,他们是布鲁斯南博士和德瓦尔博士最好的研究对象。研究人员花了两年时间教这两只猴子如何用东西交换食物。一般来说,猴子会很乐意用石头换黄瓜片。但当两只猴子被关在两个相邻的单独房间里,让它们互相看到对方用石头换来的东西时,它们的表现就明显不同了。
(第4款)
在卷尾猴的世界里,葡萄是奢侈品(比黄瓜更受欢迎)。因此,当一只猴子拿到一颗葡萄来交换她的代币时,第二只猴子不愿意为了一根黄瓜而交出她的代币。如果一个人在没有提供代币的情况下得到一颗葡萄,另一个人要么把自己的代币扔向研究人员,要么扔出房间,要么拒绝接受那片黄瓜。事实上,仅仅是在另一个房间里出现一颗葡萄(没有真正的猴子去吃它)就足以引起雌性卷尾猴的怨恨。
(第5段)
研究人员认为,像人类一样,卷尾猴也受社会情绪的引导。在野外,它们是合作的群居物种。只有当每只动物都觉得自己没有被欺骗时,这种合作才有可能保持稳定。义愤填膺的感觉似乎不仅仅是人们的专利。完全拒绝较低的奖励会让群体中的其他成员非常清楚地感受到这种情绪。然而,这种公平感是在卷尾猴和人类中独立进化而来的,还是源于3500万年前这个物种的共同祖先,这仍然是一个没有答案的问题。
话题+展开是英语中经典的段落结构,很直接。主题句一出,后面一大段全是围绕主题句。建议学生有3-5分钟的时间读一段,这样可以逐渐达成共识,形成习惯。
把握话语结构
以上所有的例子基本都来自2005年的第一篇文章,那篇文章来自《经济学人》,2003年9月18日,题目是《光明正大》。
但在考场上,不会标注文章出处和标题,本着对所有专业考生公平的原则选择通用文章,不会偏向某个专业。所以学生也是“简单”,不预设立场,把自己放在真空中做题,只立足文章本身来把握写作目的。
这篇文章的结构还有一个明显的特点——端到端的呼应。见上面第一段,讲的是“人性,猴性”。最后一句话是这样的:“人类和卷尾猴的公平感是独立进化的,还是从一个共同的祖先那里继承的,目前还没有答案。”形成首尾呼应。
然而,这种公平感是在卷尾猴和人类中独立进化而来的,还是源于3500万年前这个物种的共同祖先,这仍然是一个没有答案的问题。
就像阅读理解文章有主题一样,考研也是如此——一定要考研,一定要考上,一定要考上!大家想一想。怎么做才能从400万考研大军中脱颖而出?
①删除。考研倒计时190天,现在要学会彻底放弃一些东西。
②减少。有些事情不是主要矛盾的主要方面,要把握好度,适当减少。
③增加。有些方面需要加强,比如英语听说。复试前希望你能练好是不可能的。听说读写四项技能全面发展效果会最好。
④创作。做你从未做过的事。要想成功考上名校的热门专业,你得想想怎么让自己的分数达到60+,70+,甚至80+。



