我毕业于一所普通大学日语专业，现在是中国传媒大学的研究生，专业是日语口译。我学校体重90.8/100，专业排名2/36，六级596分，日语一级144分。
个人认为，在判断自己是否具备考研资格时，最有力的指标就是加权分数。一般排在年级前2%比较确定。如果专业少的话，最好排在前3%，因为在很多大学，研究生都是颁给前三名的。为了具有竞争力，良好的称重至关重要。其次是专业能力。在这里，我用日语1级作为评判标准。因为有些大学不组织参加专四、专八，一个好的语言成绩绝对能让大学老师眼前一亮。再次，良好的英语能力也是必须的，因为一些一流大学会给六级设置500/550作为门槛，所以在大学一定要把六级成绩刷上去。除了权重和专业能力，拥有一个以上校级奖项也是获得保研资格和被心仪大学青睐的条件。所以你一定要积极参与一些省级甚至国家级的项目，哪怕有突出的奖项，也是很有价值的。最后，我们不必害怕没有科研或课题，因为我们还是大学生，所以老师会理解我们是科研人员，只要我们在面试中表现出对老师研究方向的理解和对科研真诚热情的态度。
现在说一下保研的三种方式，夏令营，预免，正式免试。因为没有关注夏令营，所以参加了预免试，顺利走到了中川。在提前免试中，官网很多院校都会告诉想报读他们学校的学生，申请需要提交哪些材料。总的顺序是:申请-提交材料-材料初审-笔试/面试-录取。这里需要注意的是，材料一定要及时上交，最好不要在截止日期前上交，因为很多高校实行的是查房录取制度。如果很晚才交材料，即使及时卡住，也会面临对方学校前几轮已经填满的情况。在此，我建议宝研院的同学们一定要及时找到自己喜欢并向往的大学官网，然后添加到浏览器的书签中，及时查看官网的更新信息，有不清楚的信息及时致电学校的研招办。看官网的时候需要查看所需材料，是否符合要求(比如英语/日语一级)。一般面试是必须的，你也要查一下有没有笔试要求。
中国传媒大学只安排了一次面试，总时长20分钟左右。面试主要分为五分钟英语问答和日语问答，两部分分别打分。这种面试对学生的口语水平和思维反应速度要求很高。英语部分需要自我介绍，一分钟左右。其次，老师用英语问我日本人和中国人的性格有什么不同，所以英语部分还是挺简单的。日语部分会比较难，因为我报的是日语口译专业，所以那里准备了两个面试题目，一个是日汉口译；另一部分是测试日语口语的简单问答集。在日汉口译部分，老师读一段中文，然后我们可以准备笔和纸写下一些笔记。当老师读完第二遍时，我们应该迅速给出自己的翻译。这部分的难点在于老师这边的资料需要一些专业知识，比如日本的银行业，而中文翻译成日文也是和金融行业相关的，所以需要平时积累一些专业词汇。总而言之，这部分要自信。一定有我们认不出来的，也有我们翻不出来的。我当时做得比较好的是我很冷静，能翻多少就翻多少。在日语口语测试部分，需要有相当的词汇积累。当时老师问了我七个问题，包括我本科有没有学过，对日本老龄化问题的解决有没有自己的见解，来北京后有没有提高口译能力的想法。这些问题没有标准答案，但我们所有的答案都显示了我们的语言技能和能力。我记得还有一个关于我毕业论文方向的问题。幸运的是，我在9月份就已经确定了我的论文方向是日本文学的悲剧意识，所以我以我所阅读的文学作品为基础，回答了我准备写夏目漱石小说的悲剧意识。如果我没有准备，面试效果不会很理想。最后也是最重要的一点，就是要有正确的态度。面试结束时，我起身向老师们鞠躬。有必要在面试的时候表达我真诚的态度。如果考试有困难，不妨报个考试辅导班。比如心相许考试是一对一的，针对性很强。上课时间可以灵活协商，课后还可以免费答题，对于备考很有帮助。
总而言之，宝研院的旅程是艰辛的，但每一步都记录着我们的努力，无论是面试还是笔试。一部分是我们平时的积累，但也不是没有技巧。我相信，只要我们一步一个脚印，我们都能达到我们想要的。
(本文来自微博:《考研经历学长说》，未经允许不得转载！)
