I .萨里大学
每周都有小考，肯定不可能偷懒。林博士给大家讲解技巧和他的经验，然后他公司的老师每周给你评估，反馈。这些老师身经百战，非常厉害。后期每周都会以模拟会议的形式对大家进行培训，交流和同传交替进行。
1、硕士口译(汉语路径)
2:2英国hon英语学位，其他专业也可以申请，但是雅思+PS，证明英语能力直白，说明对英语的兴趣；申请的时候一定要带符合直接入学要求的雅思。你需要面试，通过了就能拿到offer。
雅思:7.0/6.5W+S /6.0
2019全职:17500
2.翻译与口译硕士
2: 2英国荣誉学位任何科目，最好带雅思申请，需要面试，语言低于0.5可以有单项；使用“语料库语言学”软件可以为口译实践提供机会(如博物馆、国民保健服务)
雅思:6.5/W+S 6.5/6.0
2019全职:17500
3.翻译硕士(翻译)
2:2英国任何学科荣誉学位，不需要面试，根据以往经验，可以配备三周的语言课程。
雅思:6.5/ W7.0 /6.0
2019全职:16400
二。巴斯大学
巴斯大学是一所老牌的高知名度学院，其口译，尤其是同声传译，是英国公认的第一。现在有两个适合中国学生的翻译相关专业。
1.马口译翻译(最著名的，也称为同声传译)
录取要求:双非GPA85+不低于80+；雅思7.5，口语不低于7，其他不低于6.5；通过笔试面试。
学费:19500元
笔试内容:一般英汉翻译加一段视频口译，时间有限。
面试内容:一般题型是视译加演讲，这是最主要的测试学生综合水平的方式。突击没用，只能平时多练。
巴斯对金牌的诠释有以下特点:
1.课程设置以实践为主，基本不搞理论研究。有强制交替传译、同声传译、专业翻译、联络口译、公益口译；选修课有专业翻译、公共演讲、计算机辅助翻译，一看就是培养专业翻译的。
2.指导老师都是优秀的当代口译员:主要有三位老师:Jane Pine Francis，这个项目中英方向的负责人，面试官，AIIC成员。牛逼的经历太多了，数不过来。Yukteshwar Kumar博士是一名印度人，但却是一名中国问题专家，主要研究中国文学、中文翻译和口译，从事教学工作超过21年。Miguel Fialho，英国，杜伦大学现代汉语专业，巴斯大学口笔译专业(简一学生)，在欧盟对外贸易经济合作口译中心任教八年后加入巴斯，现任欧盟理事会、委员会、议会口译员。
3.小班教学，就业很好:总共20个左右的学生，基本上每个学生都有机会去联合国做培训生(无声展台)。毕业生进入BBC、上海国际电视台、大学、联合国和欧盟等著名机构，以及迪士尼和德勤等私营企业。
2.商务口译翻译(中文)
今年将新开一个专业，招收20人左右。主要学习商务联络口译、汉英翻译、计算机辅助翻译、高级商务翻译。从课程设置上可以看出，这个专业其实就是翻译(商务型)加一点基础口译。没有同声传译和交叉传译的内容，但是第二学期也有去国际组织和政府部门实习的机会。
入学要求:雅思要求7.5，写作不低于7，其他不低于6.5；并通过笔试面试。
学费:18500元
三。利兹大学
利兹也是一所老牌院校，有三个与翻译相关的专业。
1.会议口译和翻译研究硕士。
国际同声传译协会推荐的口译培训项目。和巴斯一样，利兹的会议口译非常实用。主要课程有口译技巧、交替传译和双语口译、同声传译、专业翻译和翻译方法。利兹的特点是有一个非常强大的翻译研究中心，配有同声传译箱等各种设备，还有一个专门的电子资源和信息中心，配有各种专业PC、翻译软件和字幕软件。不仅如此，学校与联合国和欧盟都有着良好的关系，这个项目还与欧洲议会签署了合作协议。
录取要求:80+，雅思7，口语听力不低于7.5，其他不低于6.5，笔试面试通过。
学费:19500元
笔试内容:内容不简单，但是完全没有时间限制。一般是汉英翻译，英汉翻译。英汉翻译是一种新闻体裁。比如之前测试了一篇关于碳足迹的文章。汉译英是一种比较变态的文学体裁，有时候会出现一小段文言文。之前考过的文章有梁实秋的《雅舍》和柳宗元故居的介绍。
面试内容:主要是聊天。除了自我介绍、为什么选择利兹这些基本问题，一般会问一个对某某事件的看法，所以关心时事很重要。
四。纽卡斯尔大学，纽卡斯尔大学
与巴斯同名的老品牌。
1.翻译硕士
课程主要内容有同声传译、交替传译、翻译、视觉翻译和计算机辅助翻译，实用性也很强。教员、设施和实习机会与巴斯利兹大学相似。
学制:一年/两年
入学要求:GPA80+，最好85+；一年制雅思要求7.5(7)，两年制雅思要求7，口语写作6.5，听力阅读6；一般没有笔试，只有面试。
学费:16200元
面试:一年的面试一般由聊天组成(自我介绍，性格阐述，家乡情况等。)+视觉翻译(新闻)+语音。
动词 （verb的缩写）威斯敏斯特大学
EMCI是英国唯一获得认证的学校。它的会议口译技能专业可以打败巴斯的，每年只招几个学生。面试是无笔记上交和百科知识，采用残酷的淘汰制。但是，学生毕业后直接获得欧盟的认证。不幸的是，由于资金问题，它在几年前关闭了，现在只剩下MATI，但课程负责人是符兵。
虽然韦敏的综合排名很差，但媒体和翻译一直很有名。它是外交部指定的培训学校，这意味着如果你公费学习翻译，你必须去韦敏。这一领域的许多杰出人物，如钟伟和张璐，也来自韦敏。当然，韦敏也是翻译与口译协会和Elia交流协会的成员。
1.翻译文学硕士
MATI的课程包括会议口译(同声传译和交流)、公益口译(这个和巴斯一样有名)、专业翻译(主要涉及经贸、法律、政治等领域。)和口译技巧。选修课包括计算机辅助翻译、联合国和欧盟介绍、翻译文化等。课程设置很实用，学生有机会去联合国和IMO实习。此外，因为他们在伦敦市中心，所以实习机会很多。
卫民MATI的录取难度比巴斯低。
入学要求:GPA 80+；雅思总分6.5，口语不低于7，其他不低于6.5；通过笔试面试。
学费:16500元
笔试:时间限制10天，汉译英各一次，英汉互译各一次。英汉翻译比较难，很多同学看不懂原文，所以汉译英比较简单。
面试:是记忆力测试。老师会读一篇大约5分钟的短文。看完了要复述原文。不过老师讲的比较慢，词汇难度也不高，过起来也不难。
不及物动词曼彻斯特大学，曼彻斯特大学
Man是近年来最著名的翻译流派之一。有两个相关的节目，其中最著名的是会议口译马。
1.会议口译硕士会议口译
该课程包括口语和翻译研究的研究方法，口译研究，交替传译，同声传译-高级同声传译，和早期技能的发展。理论和实践并重，这被认为是人文大学的一大特色。学生有机会在联合国(日内瓦)和伦敦海事组织实习，学校还有新建的同声传译实训室供大家使用。
入学要求:GPA 80+；雅思要求7、口语和写作7、一般没有笔试只有面试。
学费:18500元
采访:skype格式，基本是聊天+中英文复述+时事新闻。有很多关于政治和经济的内容，如AIIB、英国退出欧盟公投等重大事件，但总的来说，并不难。
七。伦敦大学学院UCL
唯一开设翻译专业的G5学院是专科翻译(视听)、专科翻译(科技医学)和专科翻译(带口译)，都是从帝国理工之前的科技翻译转来的。
专业翻译(有意向口译)开设的课程主要有:语言与翻译、翻译与技术、科技翻译、联系口译、交替传译，选修课程为媒体翻译、字幕制作。另外两门课在这里也差不多。比较有一定的理论内容。
入学要求:雅思要求7(6.5)。没有笔试面试，但最好是平均分85分以上的211院校。80-85的可以酌情考虑。
八。诺丁汉大学
有两个专业与翻译相关，汉英翻译和口译硕士。
解读《马》
课程包括翻译理论介绍、翻译实践、双语口译、专业英语和一个翻译项目。总的来说课程比较实用，但是会议口译的内容比较少。
入学要求:GPA 80+；雅思要求7(6.5)，一般没有笔试面试。
学费:17910元
九。赫里奥特-瓦特大学
学校综合排名一般，但是翻译专业还是挺有名的。它是conférence international ale Permanente d ' Institutions Universitaires de traducteurs etinterètes(Ciuti)的成员，拥有六个翻译相关专业。硕士汉英口译和翻译，硕士汉英翻译一般来说，有更多的学生申请这两个项目。
1.汉英口译和笔译硕士
本专业课程主要包括会议口译、翻译实践以及口语和翻译学习。课程设置很实用，选修课丰富多彩，国际政治、商务沟通、项目管理、字幕制作等内容广泛。
入学要求:雅思要求不低于7项，不低于6.5项。有skype或电话面试，写作成绩很差0.5但面试表现优秀的同学也可以录取。
面试:有难度，但不大。形式包括聊天(介绍自己，谈谈自己的经历)，解读自己对一些国际问题的看法(时事新闻)。
十、杜伦大学、爱丁堡大学、华威大学
之所以把这三个学校放在一起，是因为他们的翻译专业非常相似，只有笔译没有口译，也不需要笔试和面试。
杜伦的专业是翻译研究硕士。课程的主要内容有，翻译研究技巧，翻译理论，专业翻译，论文和翻译项目。理论性很强，也就是专业化翻译会有一些实践内容。雅思要求四个7，但是有语言课。
爱丁堡也提供翻译研究，但课程比达勒姆的有趣得多。有翻译研究，书面翻译练习作品集，拉丁美洲诗歌阅读，1920年至1935年的中国无声电影，中国当代文学，苏俄小说，诗歌音乐和翻译，等等。雅思要求7(6.5)。
沃里克的全译名是翻译与跨文化研究硕士。它的课程包括基于理论和实践的翻译研究、文学翻译和创造性写作。与爱丁堡相比，文艺气息浓厚，但偏理论。雅思要求7.5(两个在6.5/7.0 其余7.5+)。
XI。伦敦城市大学
伦敦城市大学是国际翻译学院联合会(CIUTI)的成员，其口译专业由多名AIIC成员的教师授课，并获得欧盟或联合国的认证。它是一门以理论和实践为基础的职业课程，专门为培养专业同声传译人员而设置。
1.口译硕士
2.会议口译硕士
入学要求:专业翻译经验(不考虑学位)；雅思6.5以上，每项不低于6.0；通过笔试和面试。
学费:13790元
十二。伦敦城市大学
泰晤士报在英国伦敦大都市排名第一，但是口译专业真的发展的很好。
课程由同声传译和交叉传译组成，小班教学，前年两个，去年七个。老师很好，他的嘴是张光波教的。他是AIIC的成员和国际海事组织的常驻口译员。学翻译的都应该知道。
雅思，一个城市大学的口译项目，要求不高，但是录取不水。除了申请材料，还要做翻译测试、陈述、沟通测试、论文写作、面试，不容易胜出。学生还有机会在欧盟和联合国实习。雅思出现失误，但是自身实力不错的同学可以申请一试。
以上是边肖为想报考翻译的宝宝整理的专业详情和要求。英国特别重视翻译，尤其是口译方向。大部分申请者需要有合格的雅思成绩，有面试，专业背景不限。
了解更多留学信息，关注姜，专业的留学规划师将为您提供专业的留学服务，助您踏上留学之路！
