形式主语it+be+adj+that.则么用?咋么翻译?

学习 时间:2026-04-04 17:39:46 阅读:312
形式主语it+be+adj+that.则么用?咋么翻译?

最佳回答

无聊的毛豆

火星上的天空

2026-04-04 17:39:46

that引导的句子是真正的主语,这个要先翻译。
翻译基本型就是:【that 从句】 是 怎样的
It is important that we should learn English well
学好英语是很重要的
再问: 帮忙解释下its very important for parents to be there for their children 神马意思,谢啦
再答: 对父母们来说,去陪伴孩子,帮助孩子,是非常重要的。
再问: 可是里面没有"陪伴孩子"的词呀!英语学得不好,见谅。
再答: 这个就是增译出来,以达更加通顺。没事我们上大学才学这个的 你只翻译陪伴孩子也可以的。

最新回答共有2条回答

  • 无情的野狼
    回复
    2026-04-04 17:39:46

    that引导的句子是真正的主语,这个要先翻译。翻译基本型就是:【that 从句】 是 怎样的It is important that we should learn English well学好英语是很重要的 再问: 帮忙解释下its very important for parents to be there for their children 神马意思,谢啦 再答: 对父母们来说,去陪伴孩子,帮助孩子,是非常重要的。再问: 可是里面没有"陪伴孩子"的词呀!英语学得不好,见谅。 再答: 这个就是增译出来,以达更加通顺。没事我们上大学才学这个的 你只翻译陪伴孩子也可以的。

上一篇 如果函数f(x)的定义域为(0,+∞)且f(x)为增函数,f(xy)=f(x)+f(y) 证明:f(x/y)=f(x)-

下一篇 现代风格梳妆台能不能定制