常言道 在家靠父母 出门靠朋友 怎么翻译（英语）谢谢

The as the proverb says is gone out by parents at home depend friend。