请帮我分析这句话!我看不懂!

学习 时间:2026-08-24 21:06:47 阅读:1458
请帮我分析这句话!我看不懂!The goal should be to recapture in the universities and research labs much of the excitement that existed at top-rated departments in the past.请分析这句话的语法!我看不懂!

最佳回答

聪明的航空

美好的悟空

2026-08-24 21:06:47

这句话的基本结构是:The goal should be to recapture。。。much of the excitement that。。。in the universities and research labs 作状语;that existed at top-rated departments in the past 作定语。翻译:这个目标应该是重新找回大学和研究机构实验室的那种激动人心的感觉,这种感觉过去曾经存在于一流(研究)部门。

最新回答共有2条回答

  • 耍酷的蜻蜓
    回复
    2026-08-24 21:06:47

    这句话的基本结构是:The goal should be to recapture。。。much of the excitement that。。。in the universities and research labs 作状语;that existed at top-rated departments in the past 作定语。翻译:这个目标应该是重新找回大学和研究机构实验室的那种激动人心的感觉,这种感觉过去曾经存在于一流(研究)部门。

上一篇 仪器仪表是温度和压力还有流量吗?

下一篇 Fe与HNO3反应生成Fe(NO3)3、Fe(NO3)2、NO和H2O,当生成的Fe(NO3)3与Fe(NO3)2的物质