如果我与他打官司要求索赔，是否正常

本人在工作期间，由于别的单位工作人员的工作疏忽，造成本人的受伤，严重的鼻梁骨粉碎性骨折，我所在单位报销了医药费用，但是我的营养补偿和一些交通费用，对方只支付了800元整，其余不再支付，此800元只够交通费用。