该付什么责任

您好。我弟弟与一女子谈恋爱，今年两人因感情不和分手。下午两人通过手机短信分手，晚上女方在上夜班的时候从单位设备摔下，治疗了三个月，花了十几万，有后遗症留下，目前单位出医药费。现在女方家人要我弟弟出医药费。不知道我弟弟在此事件中付什么责任。我认为女方在工作期间负伤，应该算工伤，不应该由我弟弟付医药费。