我的摩托车今年初买的，买时价值4680元

如果是由于摩托车质量问题，可以要求经销商和生产商赔偿；如果是由于修理师傅的过错造成，可以要求其赔偿。

起诉要求维修商和生产商赔偿

应当先确定车失火的原因是否师傅修理不当造成的，先确定失火原因才能认定各方应承担的责任。