２房东不肯退还押金，怎么办

我通过中介所租了一套房子，签合同时交了６０００元的押金，房东也给予我收据，退房时才知，原来跟我签合同的是２房东，这套房子是她跟房东买的，但手续还没搞好，中介就倒了，称当时是把我的６０００押金一并当买房的定金交给了中介，让其拿给大房东，但大房东说她并没有拿过钱，钱还在中介那，可是中介倒了，所以现在２房东我６０００元的，我一催她就说在准备跟大房东打官司，赢的话就还我，可事隔一年了，仍无声无息，想告她律师费又太贵，我该怎么做