离婚后男方不同意履行离婚协议该怎么办?

父母在3月协议离婚,协议内容是二层的私房,楼上归我妈妈,楼下归我父亲,其他财产无争议,债务无争议等,现在我妈妈因为要照顾外孙住在我和女婿的家里,私房的楼上准备出租,可我父亲不允许我母亲把房子分隔了出租,请问该如何解决?另:离婚时他们双方写的离婚协议书并没有被民政局存档,而是发个表格给他们填写,一式3份,据我妈妈说表格的内容就是各个条款选择无争议,并未把房子如何分割填写在上面,这个离婚程序是对的吗?请擅长解决这方面问题的律师解答,谢谢!!!