就一个交通事故咨询（广东）

各位律师强人： 您们好。我想咨询个事。我阿姨前段时间出了个事故。那天她驾车出去，在一个十字路口处（该十字路口没红绿灯），在右转时，后面一辆摩托车撞了上来，该摩托车是没牌没照的，且驾车者为一个没有驾照的初三男生，结果该男子受伤进了医院。在他住院期间，我阿姨垫付了所有的一万多医药费。现在此男子已经出院。当地交警对此事的处理结果是双方各负一半的责任。对这处理确切吗？我现在想知道的是如果双方私下调停没结果，上法院的话法院会怎样的处理，因为该男子得在家修养3个月，所以初三就得重读了，对这笔学费及损失该如何算，对其父母的误工费该怎么算，还有就是我阿姨这边的损失怎么算？期望您们的答复。谢谢