关于房屋过户后维护基金的退款是由新业主拥有还是旧业主拥有

我是在2005年1月在房产中介处购买了一间二手房，在1月也取得了该房的房产证和旧业主所有的购房资料（包括电梯维护基金发票）。在05年4月，收到物业管理公司的一封通知函，通知业主去取回电梯维护基金的退款。通知书上写明，凭电梯维护基金发票和房地产产权证取回退款。但我去物业公司退款时，物业公司却以电梯维护基金的台头写的是旧业主名，并非是新业主（本人）名而拒绝退款。我是否能合法地取回这笔退款？法律上这笔退款是属于新业主还是旧业主？按物业管理公司的说法，要凭发票与产权证取回退款。即使旧业主前往物业管理公司也无法得回退款（因为旧业主已不存在发票更不可能存在产权证），在新旧业主都无法合理取回退款的情况下，这笔退款是否只能由物业管理收取?请帮帮我，谢谢！