个体户工厂倒闭，未清偿的债务无能力清偿，对其个人及家庭有何影响

是经济纠纷就不会判刑的，只有触犯刑法才有可能被判刑

不知这一个体户是否注册公司?是什么性质的?

楼上所言正确。

是五金加工厂，性质是个体工商户

不会被判刑。债权人可以起诉要求还债，然后申请执行。《民法通则》“第二十九条 个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。”《最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行） 》４２．以公民个人名义申请登记的个体工商户和个人承包的农村承包经营户，用家庭共有财产投资，或者收益的主要部分供家庭成员享用的，其债务应以家庭共有财产清偿。４３．在夫妻关系存续期间，一方从事个体经营或者承包经营的，其收入为夫妻共有财产，债务亦应以夫妻共有财产清偿。４４．个体工商户、农村承包经营户的债务，如以其家庭共有财产承担责任时，应当保留家庭成员的生活必需品和必要的生产工具。

民事经济纠纷，不会判刑。