交警调解后，肇事者的刑事责任我可以去法院告吗

在2004年10月18日出了交通事故，肇事者无证驾驶把受害者撞了后一直在逃逸，交警部门在11月2日发布了网上通缉，就是没有去抓。受害人死亡。12月6日，肇事者的家属和受害者的家属在交警那调解，获的了民事赔偿。但是在事故责任认定书上，肇事者没有写上无证驾驶，只是开车撞了人然后一直在逃，车辆负事故责任。现在肇事者方通过法律文书进行了调解赔偿，双方同意当面付现金。现在受害者方可以去告肇事者的刑事责任吗，还有权利吗？必须要执行交警说的等抓到肇事者，送法院，让法官吗？受害者可以不可以去法院告，然后让法院督使交警部门应该找到肇事者，早日落案？