分析英语句子成分是不是一定要按照句子的结构分析吖~好像 My job is to teach them English

你的句子是简单句,属于主系表结构。在你的句子里：teach（是及物动词） them（是teach的间接宾语） English（是teach的直接宾语）。them 和English不是句子的宾语。看来,你对英语语法蛮感兴趣的,以后是好样的。