Miss somebody I lost,Forget somebody I miss...求翻译.

学习 时间:2026-04-02 18:48:03 阅读:5832
Miss somebody I lost,Forget somebody I miss...求翻译.

最佳回答

平淡的战斗机

暴躁的老虎

2026-04-02 18:48:03

楼上的 既然miss 可以有两种意思 那么你的翻译也不准确我是一楼 - -那么以下翻译都可以想念我失去的人,忘记我思念的人。想念我失去的,忘记我想念的。想念遗忘的人,遗忘想念的人。想念曾经失去的人,忘却我想念的人。

最新回答共有2条回答

  • 刻苦的小蚂蚁
    回复
    2026-04-02 18:48:03

    楼上的 既然miss 可以有两种意思 那么你的翻译也不准确我是一楼 - -那么以下翻译都可以想念我失去的人,忘记我思念的人。想念我失去的,忘记我想念的。想念遗忘的人,遗忘想念的人。想念曾经失去的人,忘却我想念的人。

上一篇 工夫不负有心人还是功夫不负有心人

下一篇 -1,i,-i的立方根(复数范围内)