Together,individuals can make a big difference.Please rememb

每个人团结起来,就有很大的力量。请记住:你的贡献弥足珍贵。但是这句话意在强调“个人”,一般汉语会以“个人的力量也许渺小,但是所有人……”做出说明,或者借“渺小”代“个人”,即“渺小的力量只要团结起来,就会变得强大”。直接将individual直译为个人的,恐怕并不常见。因不可对原文直接删改,故采取文首较折中的译法,但须知原文对“个人”的强调之意远胜于此。