英语长句难句Fig.5 shows examples of the predicted temperature prof

科技文献翻译需要对上下文的理解和对原意的复述。必要时复杂句子可以拆分为简单句,而且不要把主次农颠倒。翻译如下：图5给出了一个期望温度曲线图的例子,我们通过一个连接到外腔的内表面的20毫米GR27腔壁,一个20毫米腔室和一个只有30毫米的腔室的简单腔壁,采用重复1月21日的天气数据作为模拟3天的数据得到了这个曲线图。++++++++++++++++++++++++Comparison of temperature profiles through cavity walls with and without GR27 augmentation to the interior surface of the outside cavity wall after 3260,3480 and 3660 min for simulations using weather data of 21st January (DT indicates the temperature difference on the surfaces of the cavity)分别采用1月21日天气数据进行3260,2480和3660分钟后的实验模拟,在外腔壁内表面附加和不附加GR27的腔壁得到的温度分布曲线的比较。（DT指腔体表面的温度差）注：这两段应该是图表的标题,是吧。下次最好有图。+++++++++++++++++++++++++++++++Fig。6。Predicted temperature on the interior surface of the outside wall of a cavity wall with 110mm brick,100mm concrete block with 30mm cavity and with 20mm cavity and 20mm GR27 for a three day simulation using repeated weather data for the 21st January and 21st June。图6:一个厚110毫米砖块,30毫米腔体的100毫米砌块,和附加20毫米GR27的20毫米腔体,采用对1月21日和6月21日的天气数据重复作为模拟3天的数据,得到的其腔墙外壁的内表面的期望温度。