司马光幼时的译文是司马光幼时

司马）光年五六岁,弄青胡桃,女兄欲为脱其皮,不得去。一婢以汤脱之。女兄复来问脱胡桃皮者,光曰：“自脱也。”先公适见,诃之曰：“小子何得谩语!”光自是不敢谩语。 司马光五六岁（那年）,（有一次）把弄（一个）青核桃,（他）姐姐想帮他把核桃皮剥掉,（结果）没有能够剥掉。（后来）一个女婢用热水把核桃皮剥掉了。他姐姐回来问谁剥掉了核桃皮,司马光说“我自己剥掉了”他父亲恰逢看见（这些）,责备他说“你 怎么可以说大话”司马光从此不敢再说大话。司马光七岁时,就像成年人一样,听人讲解《左氏春秋》,他心中喜爱,回到家里也给家人讲,立刻他就能记住大意。从此他一刻都离不开书,读书达到了忘记了饥渴冷热。一群孩子在庭院中玩,一个小孩爬上缸,不留神一跌掉在水缸里,孩子们都吓跑了,司马光用石头把缸砸破,水流了出来,小孩得救。 司马光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是手不释卷,至不知饥渴寒暑。群众戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。