该是你的就是你的 不是你的强求也没有用 英文怎么说

该是你的就是你的 不是你的强求也没有用英文：This is not your thing you insist you did not useYou can only get what you deserved。这句的意思是：你只能得到你应得的。If sth is yours by destiny it will always belong to you,if not,then even you ask for exaction is also useless。这句的意思是：如果某事是你的命运将永远属于你,如果没有,那么即使你要求的苛求也是无用的。本人sk小漫(百度搜索下）