（老板五比阿.你都五知道我辛苦阿.心

老板不给啊,你都不知道我辛苦。（这是粤语说法,翻译是最正宗的。） 再问： 哦再问： 心是什么意思 再答： 这个字大概是多余的 或者打字打多了出来 没这样说的 或许你看看有没有复杂漏了？ 再答： 又或许 心是一个人 XX心 广东人喜欢叫 啊心 心…心仔 这样子的再问： 哦再问： （哇。明你甘话我嘎。我伤心）这句话啥意思？ 再答： 明？大概是人名。 或者的意思是 哇 知道你又这样子说我的啊。我伤心 再答： 如果你有全段 我会容易懂的再问： 额再问： 我的小伙伴就说一句 再答： 你的小伙伴广东人啊？叫他说普通话吧 呵呵 如果没问题就采纳吧…