翻译下王昌龄的《出塞》

学习 时间:2026-04-04 17:26:43 阅读:4219
朱寨唐王昌龄,秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

最佳回答

快乐的世界

温婉的奇异果

2026-04-04 17:26:43

《出塞》

唐 王昌龄

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

译文:

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。

倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

这是一首著名的边塞诗,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。

这首诗被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,王诗《出塞》两首,本诗是第一首。

最新回答共有2条回答

  • 坚定的铅笔
    回复
    2026-04-04 17:26:43

    《出塞》

    唐 王昌龄

    秦时明月汉时关,万里长征人未还。

    但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

    译文:

    依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。

    倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

    这是一首著名的边塞诗,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。

    这首诗被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,王诗《出塞》两首,本诗是第一首。

上一篇 求好心人帮忙解释计算机组成中的数的定点和浮点表示怎么理解啊?

下一篇 你若要喜爱你自己的价值 你就得给世界创造价值这样的句子有吗